Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 58.254 (2021-12-31)

KBo 58.254 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 58.254
Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ ]x-ga [


]x-ga …

Vs.? 2′ ] MUŠ-ašsnake:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
snake:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
DINGIR-LIMgod:{(UNM)};
godsman(?):{(UNM)};
divinity:{(UNM)}
[

… MUŠ-ašDINGIR-LIM …
snake
{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
snake
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
god
{(UNM)}
godsman(?)
{(UNM)}
divinity
{(UNM)}

Vs.? 3′ ]x-⸢pal⸣-ta [


]x-⸢pal⸣-ta …

Vs.? 4′ ]x-⸢ru⸣ [


]x-⸢ru⸣ …

Vs.? 5″ ]x[

Vs.? bricht ab

]x[

Rs.? 1′ ]x[

]x[

Rs.? 2′ ]-⸢kán⸣(-)[


Rs.? 3′ ] -tar [ ]

… …

Rs.? 4′ ]-⸢ar⸣ [

…

Rs.? 5′ ]-iš [ ]

…

Rs.? 6′ ]x ⸢im⸣-mi-i[a-

]x

Rs.? 7′ ]x-⸢mi⸣-x[

]x-⸢mi⸣-x[

Rs.? 8′ ]x[

Text bricht ab

]x[
1.1925280094147