Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 61.252 (2021-12-31)

KBo 61.252 (CTH 831) [adapted by TLHdig]

KBo 61.252
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x[

]x[

2′ ] ḫi-ša-[

…

3′ ]x(-)uz?-x[

]x(-)uz?-x[

4′ n]eto turn (trans./intrans.):2SG.IMP;
:{ CONNn=PPRO.3PL.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG};
(horse):PAL.CONNn=PPRO.3PL.N.ACC
⸢te⸣-ḫi-[

n]e
to turn (trans./intrans.)
2SG.IMP

{ CONNn=PPRO.3PL.C.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC}

{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
(horse)
PAL.CONNn=PPRO.3PL.N.ACC

5′ ] ḫé-li-x[

… ḫé-li-x[

6′ ] ḫé-⸢li⸣-[

…

7′ ]x x[

Text bricht ab

]xx[
1.971489906311