Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 61.90 (2021-12-31)

§ 1′

1′ 1 [ … ]x AN x[ … ]

… ]x … x[ …

2′ [ … ]x 2two:QUANcar UDUḪI.Asheep:{(UNM)};
sheep:
[ … ]

… ]x2UDUḪI.A …
two
QUANcar
sheep
{(UNM)}
sheep

3′ [ … ]x KAŠbeer:{(UNM)} [ … ]

… ]xKAŠ …
beer
{(UNM)}

4′ [ … D]⸢a⸣-la-a(?):{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
:{DN(UNM)}
pé-eš-k[án-zito give:3PL.PRS.IMPF 2 … ]


(breaks off)

… D]⸢a⸣-la-a(?)pé-eš-k[án-zi …

{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG}

{DN(UNM)}
to give
3PL.PRS.IMPF
0.50210881233215