Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 63.130 (2021-12-31)

KBo 63.130 (CTH 790) [adapted by TLHdig]

KBo 63.130
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]-ne-⸢e⸣-em 𒀹 n[e?-

… …

2′ -t]i a-⸢šar⸣-waa-aš-te?-a? [

… a-⸢šar⸣-waa-aš-te?-a? …

3′ ] e-ra-am-mu-ša-an-n[i?

… e-ra-am-mu-ša-an-n[i?

4′ ]x-ia aš-šu-ra [

… aš-šu-ra …

5′ ]-ke?-eš 𒀹 ta-mar-ri-i[š

… … ta-mar-ri-i[š

6′ ]x 𒀹 gi-lu-ul-la-an e-x[


… … gi-lu-ul-la-an

7′ -m]i nuCONNn QA-TAM-MAlikewise:ADV i-ia-zito make:3SG.PRS [

… nuQA-TAM-MAi-ia-zi …
CONNnlikewise
ADV
to make
3SG.PRS

8′ ]x-i [


… ]x-i …

9′ ]-⸢at⸣-te-⸢eḫ⸣-i-ḫi-na [

… …

10′ ]x x x-⸢e⸣-eš [

Text bricht ab

… …
1.2806420326233