Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 65.366 (2021-12-31)

KBo 65.366 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 65.366
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x-kán[

]x-kán[

2′ ](-)na-aš AN[

…

3′ n]a-at-ša-[an:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs}

n]a-at-ša-[an

{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs}

4′ ] ⸢LÚ?⸣man:{(UNM)};
manhood:{(UNM)};
:{PNm(UNM)}
x[

… ⸢LÚ?⸣x[
man
{(UNM)}
manhood
{(UNM)}

{PNm(UNM)}

5′ ]x-ma x[

… ]x-max[

6′ ]x x[

Text bricht ab

… ]xx[
1.943323135376