Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.26 (2021-12-31)

1′ ]x-x-x[

]x-x-x[

2′ ]-z[i]


3′ ]x-⸢ar EGIR-pa⸣again:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} [

]x-⸢arEGIR-pa⸣ …
again
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

4′ ḫ]a-⸢li-in⸣-t[u-

5′ ](-)UR-aš ⸢DUMU?⸣-ašchildhood:GEN.SG;
child:{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL};
childhood:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
child:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
[

… ⸢DUMU?⸣-aš …
childhood
GEN.SG
child
{FNL(a).NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
childhood
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
child
{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

6′ -i]t ⸢e?-u?⸣-x[

⸢e?-u?⸣-x[

7′ ]x [

… ]x …

8′ ]x x[ ]x x[

Text bricht ab

… ]xx[]xx[
2.8268818855286