Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.285 (2021-12-31)

KBo 67.285 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KBo 67.285
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ri-x[

ri-x[

2′ wa-at(bread or pastry):{(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC};
unit of measurement (length:{(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC}
[

wa-at …
(bread or pastry)
{(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC}
unit of measurement (length
{(ABBR)}={PPRO.3SG.N.NOM, PPRO.3SG.N.ACC, PPRO.3PL.C.NOM, PPRO.3PL.N.NOM, PPRO.3PL.N.ACC}

3′ 1-⸢li⸣one-(?):QUAN [

1-⸢li⸣ …
one-(?)
QUAN

4′ ⸢n+5⸣:QUANcar [

lk. Kol. bricht ab.

An der linken Rand sind gebrochene Zeichen aus der anderen Seite sichtbar.

⸢n+5⸣ …

QUANcar
1.6413450241089