Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 68.61 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ ] GEŠTIN?wine:ACC.SG(UNM);
wine:NOM.SG(UNM);
wine:GEN.SG(UNM);
wine:D/L.SG(UNM);
wine:ALL(UNM);
wine:ABL(UNM) [
| … | GEŠTIN? | … |
|---|---|---|
| wine ACC.SG(UNM) wine NOM.SG(UNM) wine GEN.SG(UNM) wine D/L.SG(UNM) wine ALL(UNM) wine ABL(UNM) |
| … | ŠA | … |
|---|---|---|
| ofGEN.SG ofGEN.PL |
| … | ŠA | … |
|---|---|---|
| ofGEN.SG |
4′ ] 4four:QUANcar NINDA.⸢GUR₄⸣.R[Abread sacrificer:NOM.PL(UNM);
bread sacrificer:ACC.PL(UNM)
| … | 4 | NINDA.⸢GUR₄⸣.R[A |
|---|---|---|
| four QUANcar | bread sacrificer NOM.PL(UNM) bread sacrificer ACC.PL(UNM) |
5′ ] LÚ.MEŠ⸢NAR⸣singer:NOM.PL(UNM) x[
| … | LÚ.MEŠ⸢NAR⸣ | |
|---|---|---|
| singer NOM.PL(UNM) |
6′ ] DINGIR-LUM-ma-aš-ká[ngod:ACC.SG(UNM)=PPRO.3PL.D/L=OBPk
| … | DINGIR-LUM-ma-aš-ká[n |
|---|---|
| god ACC.SG(UNM)=PPRO.3PL.D/L=OBPk |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|