Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 68.7 (2021-12-31)

KBo 68.7 (CTH 241) [by HPM PTAC]

KBo 68.7
Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ]-⸢i⸣-ma-an-⸢za⸣ [

… …

2′ [ KÙ.S]I₂₂gold:ABL(UNM) GAR.RAcovered:NOM.SG(UNM) x[

… KÙ.S]I₂₂GAR.RAx[
gold
ABL(UNM)
covered
NOM.SG(UNM)

3′ [ GAR].RAcovered:NOM.SG(UNM) [

… GAR].RA …
covered
NOM.SG(UNM)

4′ [ -TU]M? KÙ.SI₂₂gold:GEN.SG(UNM);
gold:NOM.SG(UNM)
[

… KÙ.SI₂₂ …
gold
GEN.SG(UNM)
gold
NOM.SG(UNM)

5′ [ ] 2two:QUANcar du-up-p[a-aš(?)chest:NOM.SG.C

… 2du-up-p[a-aš(?)
two
QUANcar
chest
NOM.SG.C

6′ [ G]ÌRfoot:GEN.SG(UNM);
foot:NOM.SG(UNM)
ši-[

… G]ÌR
foot
GEN.SG(UNM)
foot
NOM.SG(UNM)

7′ [ ]x [

fragment breaks off

… ]x …
0.64097189903259