KUB 19.27 (CTH 50) [by HPM Staatsverträge]

KUB 19.27

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1′ 1 [… … … … (_) ]-⸢ri⸣-x2-[ … … … … … … … (…)]

Vs. 2′ 2 [n]u mLU[GAL-D3]0-an a[m?- … … … … … (…)]

Vs. 3′ I-NA KUR Kar-ga-miš L[UGAL? … … … … … (…)]

Vs. 4′ ti-it-nu-nu-un 3 nu-uš-š[i … … … … … … (…)]

Vs. 5′ me-na-aḫ-ḫa-an-da ku-u-u[š … … … … … … (…)]

Vs. 6′ 4 A-NA URUGa-du-ma-aš-š[i] ⸢e⸣-[ … … … … … (…)]

Vs. 7′ ⸢Ù A-NA⸣ KUR Mu-kiš IGI!-a[n-da … … … … (_ …)]

Vs. 8′ 5 x4[ … …] x ḪUR.SAGAm-ma-ri-[ig(-) … … … … … (…)]

Vs. 9′ 6 [I]-⸢NA URU⸣Pí-di-na ku-u[š … … … … (…) ZAG-aš]

Vs. 10′ 7 [p]a-[r]a-a-ma-aš-ši ḪUR.SAGŠ[i?- … … … … … … (…)]

Vs. 11′ [… -a]š 8 pa-ra-a-ma-aš-ši Ḫ[UR.SAGON … … … … … (_ …)]

Vs. 12′ ⸢ZAG-aš⸣ 9 pa-ra-a-ma-aš-ši x [… … … … … … (…)]

Vs. 13′ ⸢ZAG-aš⸣ 10 pa-ra-a-⸢ma⸣-aš-ši [… … … … … … (…)]

Vs. 14′ ⸢ZAG-aš⸣ 11 pa-ra-a-ma-[ … … … … … … … … (…)]

Vs. 15′ ZAG-aš 12 pa-ra-a-m[a- … … … … … … … … (…)]

Vs. 16′ ⸢ZAG-aš⸣ 13 pa-ra-a-m[a- … … … … … … … … (…)]

Vs. 17′ 14 […] x [… … … … … … … … … … … … (…)] Lücke unbestimmter Größe5

Rs. 1′ 15 A?-[ … … … … … … … … … … … … … (…) ZAG-aš]

Rs. 2′ 16 ⸢pa⸣-r[a!-a- … … … … … … … … … … … (…)]

Rs. 3′ 17 A-NA [… … … … … … … … … … … … (…)]

Rs. 4′ ⸢Ù⸣ A-N[A … … … … … … … … … (…) ZAG-aš]

Rs. 5′ 18 pa-ra-a-⸢ma⸣-aš-[ … … … … … … … (…) ZAG-aš]

Rs. 6′ 19 pa-ra-a-ma-aš-š[i … … … … (…) ZAG-aš]

Rs. 7′ 20 pa-ra-a-ma-aš-ši Ḫ[UR.SAGON … … … … … … (…)]

Rs. 8′ A-NA URUKar-⸢kum⸣-m[a … … … … … … (…) ZAG-aš]

Rs. 9′ 21 pa-ra-a-ma-aš-ši ḪUR.[SAGON … … … … … … (…)]

Rs. 10′ 22 ku-u-uš ⸢ḪUR.SAG⸣MEŠ Š[A ZAGḪI.A-eš]

Rs. 11′ 23 nu-kán LÚMEŠ URUA-š/t[a6- … … … … … … … (…)]

Rs. 12′ 24 LÚMEŠ URUZi-ri-pa [… … … … … … … … (…)]

Rs. 13′ 25 LÚMEŠ URUKa[r-kum-m]a x[ … … … … … … … (…)]

Rs. 14′ 26 ⸢ša⸣-[ … … … … … … … … … … … … … (…)] Lücke

lk. Rd. 1 27 […] 28 [n]a-an-kán ⸢wa-aḫ⸣-nu-⸢zi⸣ 29 nu-kán ⸢ku⸣-u-[uš …]

lk. Rd. 2 […] ⸢A?-NA? DUMU-IA?-pát?⸣ a[r-ḫ]a ⸢da-a⸣-x 30 […]

lk. Rd. 3 [… ]-⸢ḫa-ḫa pé⸣-[r]a?-[a]n? x […] 31 [… … -m]a-aš A-NA DINGIR-L[IM …]

lk. Rd. 4 32 [… … ]x ⸢DKa[r- … …] ⸢D⸣[K]u-pa-⸢pa⸣ DINGIRMEŠ-aš-ša Š[A …]

lk. Rd. 5 33 [… ]-pí? LÚ?M[EŠ] ⸢A-NA⸣ [mLUGA]L-⸢D30⸣ DUMU-IA INA URUK[ar- …]

lk. Rd. 6 [… …] 34 nu-uš-[ … (_) ] x x [… … … (_) ] TUP-PÍ KÙ.SI₂₂ a-n[i- … … …] 35 […]