KUB 19.49+ (CTH 69) [by HPM Staatsverträge]

KUB 19.49{Frg. 1} + KUB 23.25{Frg. 2} + KBo 22.41{Frg. 3} + KBo 19.71{Frg. 4} + KBo 19.70{Frg. 5} + KBo 22.34{Frg. 6} + KBo 19.72{Frg. 7} + KUB 26.36{Frg. 8} + KBo 50.36{Frg. 9} + KBo 50.35{Frg. 10} + E 1553{Frg. 11}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) I 1 1 UM-MA DUTU-ŠI m⸢Mur⸣-ši-DINGIR-LIM LUGAL GAL ⸢LUGAL⸣[ … … … … … … (_ )]

(Frg. 1) I 2 2 tu-uk mMa-na-pa-D10-an A-BU-KA ar-[ … kat-ta]

(Frg. 1) I 3 ta-li-ia-at 3 nu-za DUMU-aš e-eš-ta 4 […]

(Frg. 1) I 4 mU-ra-D10-aš-ša ŠEŠMEŠ-KA ku-en-n[u- … … … …]

(Frg. 1) I 5 ša-an-ḫi-iš-ke-er 5 ma-an-ták-kán ku-e[n- … …] 6 [nu zi-ik]

(Frg. 1) I 6 iš-pár-za-aš-ta 7 nu-ut-ták-kán IŠ-TU Í[D … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 7 8 nu-kán A-NA LÚMEŠ URUKar-ki-ša pár-ra-a[n- … … … … (_)]

(Frg. 1) I 8 9 nu-ut-ták-kán KUR-KA ŠA A-BI-KA-⸢ia ÉMEŠ⸣3 [… … … … … (_)]

(Frg. 1) I 9 10 na-at-za ⸢a⸣-pu-u-uš ⸢da-a-i⸣-[ …] 11 [… … … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 10 A-NA LÚMEŠ URUKar-[ ] 12 [ ]

(Frg. 1) I 11 LÚMEŠ URUKar-⸢ki⸣-[ša up-p]é-eš-šar6 up-pé-[ … … …] 13 [… … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 12 še-er tal-[l]e-iš-ke-et 14 nu-ut-ta LÚM[EŠ … … … … (_)]

(Frg. 1) I 13 an-zi-d[a-a]z me-*mi*-ia-na-az8 PAB-nu-[ …]

(Frg. 1) I 14 15 ma-aḫ-ḫ[a-an-ma-k]án ú-it mGAL-D10-aš NI-ÌŠ DING[IR … … … … (_)]

(Frg. 1) I 15 16 ⸢na-an⸣ [NI-IŠ DINGI]RMEŠ e-ep-per 17 na-an-kán LÚM[EŠ … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 16 pár-aḫ-[ḫe-er] 18 [t]u-uk-ma-za-kán LÚMEŠ ÍDŠe-[e-ḫa … … … … (_)]

(Frg. 1) I 17 me-m[i-ia-n]a-az an-da tar-ner 19 nu-ut-[ta … … … … (_)]

(Frg. 1) I 18 me-[mi-ia]-na-az pa-aḫ-ḫa-aš-š[a- … …]

(Frg. 1) I 19 20 GI[M-a]n-ma-za ú-it ŠEŠ-I[A … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 20 21 [DU]TU-ŠI-ma-za-kán A-NA GIŠŠÚ.⸢A⸣ [… … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 21 22 [n]u-ut-ta ú-wa-nu-un DUT[U-ŠI … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 22 23 [nu-u]t-ta LÚMEŠ ÍDŠe-e-ḫ[a … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 23 24 [nu-u]t-ta am-me-e-da-za [… … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 24 25 [t]u-uq-ka₄ ša-ku-wa-aš-[ša-ri-it ZI-it … … … … (_)]

(Frg. 1) I 25 26 [nu-ká]n KUŠA-RI-TUM GIŠx[ … uppeššar]

(Frg. 1) I 26 [up-p]é-eš-ki-nu-un 27 […]

(Frg. 1) I 27 28 [nu-ut]-ta ú-it 29 […]

(Frg. 1) I 28 [… (_) ]x-pa-ši 30 n[u?9(-) …]

(Frg. 1) I 29 31 [GIM-a]n-ma ⸢ú?⸣-[ … … … … … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 30 [… … -r]i-⸢ia-aḫ-ta⸣ 32 ⸢nu⸣ [… … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 31 [… … … (_) -i]š-ke-et 33 nu-za A-N[A … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 32 [… … (_) t]i-ia-at 34 DUTU-ŠI -ma [… … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 33 35 [… … EGI]R-an Ú-UL ti-ia-a[t]

(Frg. 1) I 34 36 [… … … (_)] ⸢A⸣-NA mUḫ-ḫa-LÚ Ù A-N[A … … … … … … … … … … (_ _)]

(Frg. 1) I 35 [pa-a-u]n 37 nu-mu mUḫ-ḫa-LÚ-iš ⸢ku⸣-[ … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 36 38 [… … l]i-in-ki-aš DINGIRMEŠ e-ep-pe[r] 39 [… … … … …]

(Frg. 1) I 37 [ḫar-ni-i]n-ku-un 40 nu-kán zi-ga ku-i[t … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 38 41 [… … t]u-uq-ka₄ QA-TAM-MA ḫar-ni-in-ku-u[n] 42 [… … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 39 [… … (_) ḫ]a-li-at-ta-at 43 nu-mu LÚ.MEŠ[ … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 40 44 [… … … ]-⸢e⸣-el LÚMEŠ ṬE₄-ME GÌRMEŠ-aš kat-t[a- …]

(Frg. 1) I 41 45 [… … ki-i]š-ša-an TÀŠ-PUR 46 EN-IA-wa-mu TI-nu-u[t] 47 [… … … … …]

(Frg. 1) I 42 [… … ḫar]-ni-ik-ti 48 nu-wa-mu-za ARAD-an-⸢ni da-a⸣ 49 ⸢nu⸣-wa-za-kán SAG.DU-IA

(Frg. 1) I 43 [PAP-ši] 50 [… … N]AM.RAMEŠ KUR URUMi-ra-a N[AM.RAME]Š URU.GIŠGIDRU-ti15

(Frg. 1) I 44 [na-aš-m]a NAM.RAMEŠ KUR URUAr-z[a-u-wa] 51 [ku-i]š-wa-mu-kán ku-iš

(Frg. 1) I 45 [… … … -d]a ú-wa-an-za 52 nu-wa-za-ká[n … … … -d]a-an a-pé-e-ez-za

(Frg. 1) I 46 [… … … -m]i 53 nu-ut-ta DUTU-ŠI g[e-en-z]u da-aḫ-ḫu-un

(Frg. 1) I 47 54 [… … … … ]-pád-da-an še-er ka-⸢ri-ia⸣-aḫ-ḫa-ḫa-at 55 nu-ud-du-za ták-šu-li

(Frg. 1) I 48 [… … … -u]n 56 nu tu-uk GIM-[a]n DUTU-ŠI ge-en-zu da-aḫ-ḫu-un

(Frg. 1) I 49 57 [… … … … … -š]u-li da-aḫ-ḫu-⸢un⸣ 58 nu-kán tu-uk ku-iš ŠA KUR URUAr-za-u-wa

(Frg. 1) I 50 [… … … p]ár-ra-an-da ⸢ú⸣-[wa-a]n-za 59 ku-iš-mu-kán ku-iš pé-ra-an ar-ḫa

(Frg. 1) I 51 [… … … … (_)] 60 ŠA ⸢KUR⸣ URUMi-r[a-a-i]a-ták-kan ku-iš NAM.RAMEŠ

(Frg. 1) I 52 [Ù Š]A KUR URUḪat-*ti pí* [pár-ra-a]n-da ú-wa-an-te-eš 61 ki-i-da-aš

(Frg. 1) I 53 ⸢ma-a⸣-[a]n ku-iš Š[A _ _ -T]I17 62 nu NAM.RAMEŠ ḫu-u-ma-an-da-an

(Frg. 1) I 54 an-d[a] e-ep 63 na-aš-m[u pa-r]a-a pa-a-i 64 1-an-za-kán UN-an

(Frg. 1) I 55 an-d[a] le-e da-a-l[i-i]a-ši 65 IŠ-TU KUR-KA-ia-za-kán

(Frg. 1) I 56 ar-ḫa [l]e-e ku-in-ki [tar-n]a-ši 66 na-an-kán I-NA ŠA-NI-I KUR-TI

(Frg. 1) I 57 ⸢pár⸣-ra-an-⸢da⸣ le-e ta[r-n]a-ši 67 nu NAM.RAMEŠ da-ru-up-pí-iš-ni

(Frg. 1) I 58 [a]n-da e-ep 68 na-an-m[u pa-r]a-a pa-a-i 69 nu ma-a-an ki-i INIMMEŠ

(Frg. 1) I 59 ḫu-u-ma-an-da ⸢i⸣-ia-ši 70 [nu-ud-du]-za ARAD-an-ni da-aḫ-ḫi

(Frg. 1) I 60 71 nu-mu-za ták-šu-ul e-eš 72 [… … …] ⸢zi-la⸣-ti-ia ki-i

(Frg. 1) I 61 iš-ḫi-ú-ul e-eš-d[u] 73 [… … … … … … (_)] 74 [n]e-*et-ta li*-in-ga-i

(Frg. 1) I 62 kat-ta-an ki-it-⸢ta⸣-ru

(Frg. 1) I 63 75 [k]a-a-aš-ma-at-ta ⸢ÍD⸣Še-e-ḫa KUR URU[Ap-pa-w]i₅-ia-ia AD-DIN

(Frg. 1) I 64 76 ⸢nu⸣-ut-ta a-pa-a-at KUR-e e-eš-du 77 n[a-_ …] pa-aḫ-ši

(Frg. 1) I 65 78 ⸢nam⸣-ma-za DUMU URUḪa-at-ti ZAG URUḪa-at-ti [l]e-e i-la-li-ia-ši

(Frg. 1) I 66 79 [ma-a-a]n-za DUMU URUḪa-at-ti ZAG URUḪa-at-ti-ia

(Frg. 1) I 67 [ḪU]L-u-wa-an-ni ⸢i-la-a⸣-l[i-i]a-ši 80 nu-⸢kán⸣ ka-a-aš-ma N[I-IŠ DIN]GIR-LIM šar-ra-at-ti

(Frg. 1) I 68 81 zi-iq-ka₄ t[u]-⸢e⸣-el DUMU-an šu-ul-la-[i]19 82 [… … B]E-LUMEŠ GAL-ia

(Frg. 1) I 69 DUMUMEŠ šu-ul-⸢li⸣-in pa-a-i 83 nu A-NA ⸢D⸣[UTU]-⸢ŠI ⸣ [… … … … … -p]í-⸢ki ZI-an-za⸣

(Frg. 1) I 70 84 na-aš a-pí-ia [t]e-eḫ-ḫi 85 zi-iq-ka₄ […]

(Frg. 1) I 71 86 [a]n-da e-ḫu 87 na-aḫ-ša-ri-ia-at-ti-[ … … …] 88 […]

(Frg. 1) I 72 89 ⸢e-ep⸣-mi-it-⸢ta⸣ Ú-UL ḪUL-u-w[a- … …]

(Frg. 1) I 73 90 Ú-⸢UL⸣ I-NA URU[Ḫ]a-at-ti-ia-ták-ká[n …]

(Frg. 1) I 74 91 nu-m[u-u]š-ša-an [… … a]n-da ú-[ …] 92 […]

(Frg. 1) I 75 a-pád-[d]a [š]e-er [… … … (_) ]-⸢ia⸣[ …] Lücke unbestimmbarer Größe20

(Frg. 2) 1′ 131 i[š- 132 […]

(Frg. 2) 2′ 133 nu […] 134 [… … … … …]

(Frg. 2) 3′ ŠA-P[AL … … … … … … … …]

(Frg. 2+3) 4′ 135 nam-ma k[a- …]

(Frg. 2+3) 5′/1′ ÍDŠe-⸢e⸣-[ḫa-an KU]R? ⸢A⸣-[ … … … … … … (_)] 136 [… … … … … … (_)]

(Frg. 2+3) 6′/2′ KUR-TUM ⸢e⸣-[e]š-du 137 na-at [… … …]

(Frg. 2+3+4) 6′/2′ 138 [… … … … … … … … (_)]

(Frg. 2+3+4) 7′/3′/1′ KUR URUMi-[r]a-a Ù KUR URU[ … … … … … … …]

(Frg. 2+3+4) 8′/4′/2′ 139 ⸢A-NA⸣ m[T]ar-ga-aš-ša-na-al-l[i-m]a KUR URUḪa-⸢pa-al-la⸣ [… …]

(Frg. 3+4) 5′/3′ 140 [… … …] a-pa-a-at KUR-TUM e!-[eš-d]u 141 na-at-za pa-aḫ-ḫa-aš-[ … … … (_)]

(Frg. 3+4) 6′/4′ 142 [… … z]i-ik 〉m〈30 mMa-na-pa-D[10] ⸢A-NA⸣ mMaš-ḫu-i-lu-u-wa

(Frg. 3+4) 7′/5′ [… … l]e-⸢e ku-it-ki⸣ [… … ]-ti 143 tu-⸢uk⸣-ma-⸢kán⸣ x-[ … … … … … …]

(Frg. 3+4) 6′ [… … … … … … … … … …]

(Frg. 4) 6′ 144 [… …] zi-ik mMa-na-p[a-D10-ta-aš]

(Frg. 4) 7′ [… … … … … … … … … … … … (_) ]-⸢e-eš⸣-ti 145 mPÉ[Š.TUR … … … (_)]

(Frg. 4) 8′ [… … … … … … … … … … … … (_)]-⸢e⸣-eš-z[i]

(Frg. 5) 1′ 147 [… -e]š-⸢du⸣ 148 ⸢ma-a⸣-[an …] 149 […]

(Frg. 5) 2′ ⸢D⸣UTU-ŠI EGIR-pa da-i[t- … (_)]

(Frg. 5) 3′ 150 [… DI-eš-šar] ḫa-an-na-aḫ-ḫi

(Frg. 5) 4′ 151 [… … … … mMa-na-p]a-D10-aš A-NA mPÉŠ.TUR-wa

(Frg. 5) 5′ [… … … … … … (_)]-a-ši 152 nu-wa-ra-an-kán le-e k[u- … …]

(Frg. 5) 6′ 153 [… … … (_) ] x x x [mPÉŠ.TUR]-wa-aš LÚKÚR-ni-li35 le-e ti-ia-[zi]

(Frg. 5) 7′ 154 [nu-wa]-⸢ták-kán⸣ le-e ku-en-zi 155 ma-a-an-ma-wa-at-⸢ta⸣ mMaš-ḫ[u-i-lu-wa-aš … … ]x-zi?36

(Frg. 5) 8′ 156 nu LÚKÚR-ni-li ti-ia-zi 157 nu-ut-ták-kán ku-en-z[i]

(Frg. 5) 9′ 158 [… … … … (_)-d]a ⸢še-er⸣ mPÉŠ.TUR-lu-wa-aš A-NA DUTU-ŠI LÚKÚR

(Frg. 5) 10′ 159 [… … … … (_)]-an DUTU-ŠI za-aḫ-ḫi-iš-ki-mi 160 ma-a-an-ma-wa zi-ik

(Frg. 5) 11′ x[ … … … … (_)]x-⸢ma⸣ mMa-na-pa-D10-aš šu-ul-li-ia-ši 161 nu A-NA mPÉŠ.T[UR-wa]

(Frg. 5) 12′ [… … … -l]i! ti-⸢ia⸣-ši 162 nu-wa-ra-an-kán ku-e-ši 163 nu-wa-za zi-ik

(Frg. 5) 13′ [m]⸢Ma-na-pa-D⸣10-aš A-NA DUTU-ŠI ⸢LÚKÚR⸣ 164 nu-ut-ta za-aḫ-ḫi-iš-ki-mi

(Frg. 5) 14′ 165 ⸢nu a⸣-pád-da-ia ⸢me-mi⸣-aš ŠA-⸢PAL NI⸣-ÌŠ DINGIR-LIM ki-it-ta-ri

(Frg. 5) 15′ 166 ⸢ŠA⸣ m[PÉ]Š.TUR-w[a ARAD] ⸢A-NA⸣ K[UR-K]A LÚpít-⸢ti⸣-ia-an-ti-li le-e ú-[e]z-z[i]

(Frg. 5) 16′ 167 ⸢tu⸣-⸢e??⸣-e[l]-⸢la-kán⸣ ARAD!?-K[A!?38 A-N]A mPÉŠ.TUR-wa LÚpít-ti-an-ti-li

(Frg. 5) 17′ le-e ⸢pa-iz-zi⸣ 168 nu-za-⸢kán iš-tar-na SIG₅-an-te⸣-eš e-eš-tén

(Frg. 5) 18′ 169 A-BI DUTU-ŠI-[m]a-⸢kán ku-e NAM.RAMEŠ⸣ URUḪa-⸢at-tu⸣-ši

(Frg. 5) 19′ ša-ra-a pé-⸢e-ḫu-te-nu-it⸣ 170 nu-wa-mu-kán ma-a-an UN-aš ku-iš-[k]i

(Frg. 5) 20′ ⸢EGIR-pa⸣ [ḫu-u]-wa-a-i 171 [z]i-⸢ik⸣-ma-an mMa-na-pa-D10-aš EGIR-pa Ú-UL

(Frg. 5) 21′ pé-eš-⸢ti?⸣39 172 nu? I[NI]M?-aš a-pád-da ŠA-PAL NI-ÌŠ DINGIR-LIM ki-it-ta-ri

(Frg. 5) 22′ 173 [am]-⸢me-el-la-mu⸣-kán ku-i-e-eš ⸢A-NA⸣ DUTU-ŠI pé-ra-an ar-⸢ḫa⸣

(Frg. 5) 23′ wa-at-ku-wa-an-⸢te-eš⸣ 174 na-at A-NA m⸢PÉŠ⸣.TUR-wa ⸢GIM-an⸣ ku-⸢ru⸣-[ur]

(Frg. 5) 24′ 175 tu-ga-at QA-TAM-MA ku-ru-ur a-ša-an-du 176 na-⸢at?⸣ [mP]ÉŠ.TUR-w[a-aš]

(Frg. 5) 25′ ma-aḫ-ḫa-an za-aḫ-ḫi-iš-ke-ez-zi 177 ⸢zi⸣-iq-ka₄-⸢at⸣ [QA-TA]M-M[A]40

(Frg. 5) 26′ [z]a-aḫ-ḫi-iš-ki

(Frg. 5+7) 26′ 178 na-aš-za-kán zi-ik mMa-na-pa-D10-[aš GI]M-an [… (_)]

(Frg. 5+7) 27′/1′ [… … ]-an tar-na-a-ši 179 mPÉŠ.TUR-ša-za-kán an-da le-e t[ar-na]-⸢i⸣

(Frg. 5+7) 28′/2′ 180 [… … … (_)]x-x-at ták-ša-an ku-⸢ru⸣-ur a-ša-an-du

(Frg. 6+5+7) 1′/29′/3′ 181 ⸢ma-a-an-ma⸣-[ … ]⸢a⸣-aš ták-šu-⸢la⸣-an-zi-ma 182 nu-⸢uš⸣-[m]a!-aš42 ták-ša-an

(Frg. 6+5+7) 2′/30′/4′ ták-šu-la-⸢an⸣-[z]i? 183 ⸢1-e-da⸣-ni-⸢ma-at⸣ [le-e k]u-e-da-ni-ik-ki44

(Frg. 6+5+7) 3′/5′ ták-šu-ul

(Frg. 6+7) 3′/5′ 184 1-e-da-ni-⸢ia-at⸣ [le-e k]u-⸢e-da-ni-ik-ki⸣ ku-ru-ur

(Frg. 6+7) 4′/6′ 185 ⸢nu a⸣-pád-da me-mi-aš ⸢ŠA⸣-P[AL NI-IŠ DIN]GIR-LIM ki-it-ta-ri

(Frg. 6+7) 5′/7′ 186 ⸢nu-kán⸣ ka-a-aš-ma ke-⸢e⸣-[da]-⸢ni⸣

(Frg. 6+7) 6′/8′ [li-in-g]i-ia LI-IM DINGIRMEŠ [t]u-⸢li⸣-ia ḫal!-zi-i[a-u-en] 187 [… … … … ]x x [(_)]-ta-ru

(Frg. 6+7) 7′/9′ 188 [nu uš-kán-du-i]a 189 ⸢iš-ta-ma-aš-kán⸣-[d]u?

(Frg. 6+7) 8′/10′ 190 [na-aš ku-u]t-r[u-e-eš] ⸢a⸣-š[a-an]-du

(Frg. 6+7) 9′/11′ 191 [DUTU ŠA-ME-E DUTU] UR[UArinna D10 Š]A-ME-E D10 NIR.GÁL

(Frg. 7) 12′ 192 [ ]-ri-iš DNa-an-ni-iš

(Frg. 7) 13′ 193 [ -n]a D10 KI.LAM

(Frg. 7) 14′ 194 […] x x [… (_)] x

(Frg. 7) 15′ 195 […] ⸢D10⸣ UR[U … … … (_)]

(Frg. 1) IV 1 198 D10 URUŠar-⸢ti⸣-ia-a[š … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1+8) IV 2 199 DKAL DKAL URU Ḫat-[ti … … … … (_)-r]i?-i[a?-aš]

(Frg. 1+8) IV 3 DKar-zi-iš

(Frg. 1+8+9) IV 3 200 D[Ḫa-pa]-⸢an-da-li⸣-ia D⸢KAL⸣[ … … … … -n]a

(Frg. 1+8+9) IV 4 DKAL LÍL 201 DKAL ⸢KUŠ⸣kur-ša-aš DEN.KI DAL-⸢LA⸣-DU

(Frg. 1+8+9) IV 5 Dte-li-p[í-n]u-uš 202 DPí-ir-wa-aš D30 EN MA-M[I]-TI

(Frg. 1+8+9) IV 6 DḪ[é-p]át [MUNUS.LUGAL GA]L 203 ⸢ŠA⸣ URUU-da DIŠTAR DIŠTAR LÍL

(Frg. 1+8+9) IV 7 D[ … … … … (_) -w]a 204 DIŠTAR URUḪa-at-ta-ri-(Rasur)na

(Frg. 1+8+9) IV 8 ⸢D⸣[ … … … … …] D⸢Ku⸣-li-it-ta-aš

(Frg. 8+9) IV 8 205 DIš-ḫa-ra

(Frg. 8+9) IV 9 [… … … … … (_)]-LIM

(Frg. 8+9) IV 10 206 [… … … … DZA-BA₄-B]A₄ URUḪa-⸢at⸣-ti

(Frg. 8+9) IV 11 [… … … … … … ]-la-ia

(Frg. 8+9) IV 12 207 [… … … … … … (_)]-⸢zi⸣-[i]a48 DIa-ar-re-eš

(Frg. 8+9) IV 13 [… … … … (_)]

(Frg. 9) IV 13 208 [… … … … … (_)] ⸢D!⸣49A-ba-ra-aš (Rasur)

(Frg. 9) IV 14 [… … … … … … … … … … … ]-uš

(Frg. 9) IV 15 209 [… -w]a?[ … … ]-t[aḫ?-ḫa?]-⸢aš?⸣50

(Frg. 10) lk. Kol. 1′ 222 [… … … … … (_)-m]a-⸢a⸣-an-du-uš

(Frg. 10) lk. Kol. 2′ 223 [… … … … … … …] GAL-iš a-ru-na-a[š]

(Frg. 10) lk. Kol. 3′ 224 [… … … … … … … … ME]Š ḫé-e-uš

(Frg. 10) lk. Kol. 4′ 225 [… … … … … … … … … … … … … …] URU ÍDŠe-e-ḫa

(Frg. 10) lk. Kol. 5′ 226 [… … … … … … … (_) DINGIR]˽LÚMEŠ DINGIR˽MUNUSMEŠ

(Frg. 10) lk. Kol. 6′ 227 [ DKAS]KAL.KURMEŠ ḫu-u-ma-an-⸢te-eš⸣

(Frg. 1+10) IV 27′/lk. Kol. 7′ 228 [… … ME]Š? ⸢ÍDMEŠ⸣ [ ]x52

(Frg. 1+10) IV 28′/lk. Kol. 8′(7′) 229 [… … -n]a?-mi-ia [… … … … …]

(Frg. 1+11+10) IV 29′/9′(8′) 230 [nu ma-a-a]n zi-ik mMa-n[a]-pa-D10-aš53 ke-⸢e⸣ INIMMEŠ Ú-UL pa-a[ḫ-ḫa-aš-ti]

(Frg. 1+11+10) IV 30′/10′(9′) 231 [KUR URUŠ]e-e-ḫa KUR URUAp-pa-w[i₅]-ia-ia ⸢zi-la⸣-ti-ia

(Frg. 1+11+10) IV 31′ [Ú-UL] pa-aḫ-ḫa-aš-ti (Rasur)

(Frg. 1+11+10) IV 31/11′(10′) 232 K[UR] URU.⸢GIŠ?GIDRU⸣-[t]i-i[a54 ḫ]a-aš-š[a]

(Frg. 1+11+10) IV 32′/4′/12′(11′) [ḫa-an-z]a-aš-ša kat-ta QA-D[U] BE-L[UMEŠ-TI]M a[r]-⸢ḫa⸣55

(Frg. 1+11+10) IV 33′/5′ [ti-ia]-at-ti-ni

(Frg. 1+11) IV 33′ 233 na-aš-ma-[ká]n? ki-⸢i⸣ tup-pi-ia-a[š]

(Frg. 1+11) IV 34′ [… … (_)] wa-aḫ-nu-ut-te-ni 234 [k]u-⸢it⸣-kán56 *im*-ma ku-⸢it⸣

(Frg. 1+11) IV 35′ [ke]-⸢e⸣-da-ni A-NA TU[P-PÍ … (_)-r]i

(Frg. 1) IV 35′ 235 nu-ut-ták-kán ⸢ki⸣-i

(Frg. 1) IV 36′ [… … Q]A-DU SAG.DU-[KA DAM]MEŠ-KA DUMUMEŠ-KA

(Frg. 1) IV 37′ [… … ]MEŠ-KA É-K[A … …] ÉRINMEŠ-KA ANŠE.KUR.RAMEŠ-KA

(Frg. 1) IV 38′ [… … -K]A Ù QA-D[U … … (_) -K]A da-an-[k]u-wa-az

(Frg. 1) IV 39′ [da-ga]-an-zi-pa-az a[r-ḫ]a ḫar-ni-in-kán-du

(Frg. 1) IV 40′ 236 [… … (_) -m]a zi-ik mMa-n[a-p]a-D10-aš ki-i tup-pi-ia-aš

(Frg. 1) IV 41′ [… … (_) p]a-aḫ-ḫa-aš-ti 237 nu zi-la-ti-ia

(Frg. 1) IV 42′ [… … … K]UR ⸢URU ⸣PA-ti57 QA-D[U … … … …]

(Frg. 1) IV 43′ [… … … … ]-⸢TIM⸣ ar-ḫa Ú-UL [… … … … … (_)]

(Frg. 1) IV 44′ 238 [… … -t]a ku-u-uš NI-ÌŠ DINGIRMEŠ [… … … (_)]

(Frg. 1) IV 45′ [pa-aḫ]-ša-an-da-ru 239 nu-ut-ták-ká[n … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) IV 46′ [lu]-⸢ú⸣-〈lu〉58 uš-kán-[du]

(Frg. 1) IV 51′ 240 DUB.1KAM ŠA m[ … … … … … (_)]

(Frg. 1) IV 52′ iš-ḫi-ú-la-aš [… …]

KBo 19.71+ (CTH 69) [adapted by TLHdig]

KBo 19.71 + KUB 23.25 {Frg. 2} + KBo 22.41 {Frg. 3} + KUB 19.49 + KBo 19.70 {Frg. 5} + KBo 22.34 {Frg. 6} + KBo 19.72 {Frg. 7} + KUB 26.36 {Frg. 8} + KBo 50.36 {Frg. 9} + KBo 50.35 {Frg. 10} + KBo 66.80 {Frg. 11} + KBo 69.234 {Frg. 12}

Abbreviations (morphological glossing)

(Frg. 1) I 1 1 UM-MA DUTU-ŠI M⸢Mur⸣-ši-DINGIR-LIM LUGAL.GAL ⸢LUGAL⸣[ … … … … … … (_ )]

(Frg. 1) I 2 2 tu-uk MMa-na-pa-DU-an A-BU-KA ar-[ … kat-ta]

(Frg. 1) I 3 ta-li-ia-at 3 nu-za DUMU-aš e-eš-ta 4 […]

(Frg. 1) I 4 MU-ra-DU-aš-ša ŠEŠMEŠ-KA ku-en-n[u- … … … …]

(Frg. 1) I 5 ša-an-ḫi-iš-ke-er 5 ma-an-ták-kán ku-e[n- … …] 6 [nu zi-ik]

(Frg. 1) I 6 iš-pár-za-aš-ta 7 nu-ut-ták-kán IŠ-TU Í[D … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 7 8 nu-kán A-NA LÚMEŠ URUKar-ki-ša pár-ra-a[n- … … … … (_)]

(Frg. 1) I 8 9 nu-ut-ták-kán KUR-KA ŠA A-BI-KA-⸢ia ÉMEŠ⸣3 [… … … … … (_)]

(Frg. 1) I 9 10 na-at-za ⸢a⸣-pu-u-uš ⸢da-a-i⸣-[ …] 11 [… … … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 10 A-NA LÚMEŠ URUKar-[ … ] 12 [ … ]

(Frg. 1) I 11 LÚMEŠ URUKar-⸢ki⸣-[ša up-p]é-eš-šar6 up-pé-[ … … …] 13 [… … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 12 še-er tal-[l]e-iš-ki-it 14 nu-ut-ta LÚM[EŠ … … … … (_)]

(Frg. 1) I 13 an-zi-d[a-a]z me-*mi*-ia-na-az8 PAB-nu-[ …]

(Frg. 1) I 14 15 ma-aḫ-ḫ[a-an-ma-k]án ú-it MGAL-DU-aš NI-ÌŠ DING[IR … … … … (_)]

(Frg. 1) I 15 16 ⸢na-an⸣ [NI-IŠ DINGI]RMEŠ e-ep-per 17 na-an-kán LÚM[EŠ … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 16 pár-aḫ-[ḫe-er] 18 [t]u-uk-ma-za-kán LÚMEŠ ÍDŠe-[e-ḫa … … … … (_)]

(Frg. 1) I 17 me-m[i-ia-n]a-az an-da tar-ner 19 nu-ut-[ta … … … … (_)]

(Frg. 1) I 18 me-[mi-ia]-na-az pa-aḫ-ḫa-aš-š[a- … …]

(Frg. 1) I 19 20 GI[M-a]n-ma-za ú-it ŠEŠ-I[A … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 20 21 [DU]TU-ŠI-ma-za-kán A-NA GIŠŠÚ.⸢A⸣ [… … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 21 22 [n]u-ut-ta ú-wa-nu-un DUT[U-ŠI … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 22 23 [nu-u]t-ta LÚMEŠ ÍDŠe-e-ḫ[a … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 23 24 [nu-u]t-ta am-me-e-da-za [… … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 24 25 [t]u-uq-qa ša-ku-wa-aš-[ša-ri-it ZI-it … … … … (_)]

(Frg. 1) I 25 26 [nu-ká]n KUŠA-RI-TUM GIŠx[ … uppeššar]

(Frg. 1) I 26 [up-p]é-eš-ki-nu-un 27 […]

(Frg. 1) I 27 28 [nu-ut]-ta ú-it 29 […]

(Frg. 1) I 28 [… (_) ]x-pa-ši 30 n[u?9(-) …]

(Frg. 1) I 29 31 [GIM-a]n-ma ⸢ú?⸣-[ … … … … … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 30 [… … -r]i-⸢ia-aḫ-ta⸣ 32 ⸢nu⸣ [… … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 31 [… … … (_) -i]š-ki-it 33 nu-za A-N[A … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 32 [… … (_) t]i-ia-at 34 DUTU-ŠI -ma [… … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 33 35 [… … EGI]R-an Ú-UL ti-ia-a[t]

(Frg. 1) I 34 36 [… … … (_)] ⸢A⸣-NA MUḫ-ḫa-LÚ Ù A-N[A … … … … … … … … … … (_ _)]

(Frg. 1) I 35 [pa-a-u]n 37 nu-mu MUḫ-ḫa-LÚ-iš ⸢ku⸣-[ … … … … … … … … (_)]

(Frg. 1) I 36 38 [… … l]i-in-ki-aš DINGIRMEŠ e-ep-pe[r] 39 [… … … … …]

(Frg. 11+1) 1′/I 37 ] ⸢ḫar?-ni?⸣-[i]n-ku-un 40 nu-kán zi-ga ku-i[t … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 11+1) 2′/I 38 41 [… m]a?-an tu-uk-ka₄ QA-TAM-MA ḫar-ni-in-ku-u[n] 42 [… … … … … … … (_)]

(Frg. 11+1) 3′/I 39 [… -w]a?-ar DU[TU-ŠI(?) ḫ]a-li-at-ta-at 43 nu-mu LÚ.MEŠ[ … … … … … … … … … … … … … (_)]

(Frg. 11+1) 4′/I 40 44 […] ⸢nu⸣-mu tu-⸢e⸣-el LÚMEŠ ṬE₄-ME GÌRMEŠ-aš kat-t[a- … … ]

(Frg. 11+1) 5′/I 41 45 […] nu-mu ki-[i]š-ša-an TÀŠ-PUR 46 EN-IA-wa-mu TI-nu-u[t] 47 [… … … … …]

(Frg. 11+1) 6′/I 42 […] le-e [ḫar]-ni-ik-ti 48 nu-wa-mu-za ÌR-an-⸢ni da-a⸣ 49 ⸢nu⸣-wa-za-kán SAG.DU-IA

(Frg. 11+1) 7′/I 43 [PAP-ši] 50 […] IŠ-TU [N]AM.RAMEŠ KUR URUMi-ra-a N[AM.RAME]Š URU.GIŠGIDRU-ti15

(Frg. 11+1) 8′/I 44 ⸢na?⸣-[aš-m]a NAM.RAMEŠ KUR URUAr-z[a-u-wa] 51 [ku-i]š-wa-mu-kán ku-iš

(Frg. 1) I 45 [… … … -d]a ú-wa-an-za 52 nu-wa-za-ká[n … … … -d]a-an a-pé-e-ez-za

(Frg. 1) I 46 [… … … -m]i 53 nu-ut-ta DUTU-ŠI g[e-en-z]u da-aḫ-ḫu-un

(Frg. 1) I 47 54 [… … … … ]-pád-da-an še-er ka-⸢ri-ia⸣-aḫ-ḫa-ḫa-at 55 nu-ud-du-za ták-šu-li

(Frg. 1) I 48 [… … … -u]n 56 nu tu-uk GIM-[a]n DUTU-ŠI ge-en-zu da-aḫ-ḫu-un

(Frg. 1) I 49 57 [… … … … … -š]u-li da-aḫ-ḫu-⸢un⸣ 58 nu-kán tu-uk ku-iš ŠA KUR URUAr-za-u-wa

(Frg. 1) I 50 [… … … p]ár-ra-an-da ⸢ú⸣-[wa-a]n-za 59 ku-iš-mu-kán ku-iš pé-ra-an ar-ḫa

(Frg. 1) I 51 [… … … … (_)] 60 ŠA ⸢KUR⸣ URUMi-r[a-a-i]a-ták-kan ku-iš NAM.RAMEŠ

(Frg. 1) I 52 [Ù Š]A KUR URUḪat-*ti pí* [pár-ra-a]n-da ú-wa-an-te-eš 61 ki-i-da-aš

(Frg. 1) I 53 ⸢ma-a⸣-[a]n ku-iš Š[A _ _ -T]I17 62 nu NAM.RAMEŠ ḫu-u-ma-an-da-an

(Frg. 1) I 54 an-d[a] e-ep 63 na-aš-m[u pa-r]a-a pa-a-i 64 1-an-za-kán UN-an

(Frg. 1) I 55 an-d[a] le-e da-a-l[i-i]a-ši 65 IŠ-TU KUR-KA-ia-za-kán

(Frg. 1) I 56 ar-ḫa [l]e-e ku-in-ki [tar-n]a-ši 66 na-an-kán I-NA ŠA-NI-I KUR-TI

(Frg. 1) I 57 ⸢pár⸣-ra-an-⸢da⸣ le-e ta[r-n]a-ši 67 nu NAM.RAMEŠ da-ru-up-pí-iš-ni

(Frg. 1) I 58 [a]n-da e-ep 68 na-an-m[u pa-r]a-a pa-a-i 69 nu ma-a-an ki-i INIMMEŠ

(Frg. 1) I 59 ḫu-u-ma-an-da ⸢i⸣-ia-ši 70 [nu-ud-du]-za ÌR-an-ni da-aḫ-ḫi

(Frg. 1) I 60 71 nu-mu-za ták-šu-ul e-eš 72 [… … …] ⸢zi-la⸣-ti-ia ki-i

(Frg. 1) I 61 iš-ḫi-ú-ul e-eš-d[u] 73 [… … … … … … (_)] 74 [n]e-*et-ta li*-in-ga-i

(Frg. 1) I 62 kat-ta-an ki-it-⸢ta⸣-ru

(Frg. 1) I 63 75 [k]a-a-aš-ma-at-ta ⸢ÍD⸣Še-e-ḫa KUR URU[Ap-pa-w]i₅-ia-ia AD-DIN

(Frg. 1) I 64 76 ⸢nu⸣-ut-ta a-pa-a-at KUR-e e-eš-du 77 n[a-_ …] pa-aḫ-ši

(Frg. 1) I 65 78 ⸢nam⸣-ma-za DUMU URUḪa-at-ti ZAG URUḪa-at-ti [l]e-e i-la-li-ia-ši

(Frg. 1) I 66 79 [ma-a-a]n-za DUMU URUḪa-at-ti ZAG URUḪa-at-ti-ia

(Frg. 1) I 67 [ḪU]L-u-wa-an-ni ⸢i-la-a⸣-l[i-i]a-ši 80 nu-⸢kán⸣ ka-a-aš-ma N[I-IŠ DIN]GIR-LIM šar-ra-at-ti

(Frg. 1) I 68 81 zi-iq-qa t[u]-⸢e⸣-el DUMU-an šu-ul-la-[i]19 82 [… … B]E-LUMEŠ GAL-ia

(Frg. 1) I 69 DUMUMEŠ šu-ul-⸢li⸣-in pa-a-i 83 nu A-NA ⸢D⸣[UTU]-⸢ŠI ⸣ [… … … … … -p]í-⸢ki ZI-an-za⸣

(Frg. 1) I 70 84 na-aš a-pí-ia [t]e-eḫ-ḫi 85 zi-iq-qa […]

(Frg. 1) I 71 86 [a]n-da e-ḫu 87 na-aḫ-ša-ri-ia-at-ti-[ … … …] 88 […]

(Frg. 1) I 72 89 ⸢e-ep⸣-mi-it-⸢ta⸣ Ú-UL ḪUL-u-w[a- … …]

(Frg. 1) I 73 90 Ú-⸢UL⸣ I-NA URU[Ḫ]a-at-ti-ia-ták-ká[n …]

(Frg. 1) I 74 91 nu-m[u-u]š-ša-an [… … a]n-da ú-[ …] 92 […]

(Frg. 1) I 75 a-pád-[d]a [š]e-er [… … … (_) ]-⸢ia⸣[ …] Lücke unbestimmbarer Größe 20

(Frg. 2) 1′ 131 i[š- … 132 […]

(Frg. 2) 2′ 133 nu […] 134 [… … … … …]

(Frg. 2) 3′ ŠA-P[AL … … … … … … … …]

(Frg. 2+3) 4′ 135 nam-ma k[a- …]

(Frg. 2+3) 5′/1′ ÍDŠe-⸢e⸣-[ḫa-an KU]R? ⸢A⸣-[ … … … … … … (_)] 136 [… … … … … … (_)]

(Frg. 2+3) 6′/2′ KUR-TUM ⸢e⸣-[e]š-du 137 na-at [… … …]

(Frg. 2+3+4) 6′/2′ 138 [… … … … … … … … (_)]

(Frg. 2+3+4) 7′/3′/1′ KUR URUMi-[r]a-a Ù KUR URU[ … … … … … … …]

(Frg. 2+3+4) 8′/4′/2′ 139 ⸢A-NA⸣ M[T]ar-ga-aš-ša-na-al-l[i-m]a KUR URUḪa-⸢pa-al-la⸣ [… …]

(Frg. 3+4) 5′/3′ 140 [… … …] a-pa-a-at KUR-TUM e!-[eš-d]u 141 na-at-za pa-aḫ-ḫa-aš-[ … … … (_)]

(Frg. 3+4) 6′/4′ 142 [… … z]i-ik 〉M〈30 MMa-na-pa-D[U] ⸢A-NA⸣ MMaš-ḫu-i-lu-u-wa

(Frg. 3+4) 7′/5′ [… … l]e-⸢e ku-it-ki⸣ [… … ]-ti 143 tu-⸢uk⸣-ma-⸢kán⸣ x-[ … … … … … …]

(Frg. 3+4) 6′ [… … … … … … … … … …]

(Frg. 4) 6′ 144 [… …] zi-ik MMa-na-p[a-DU-ta-aš]

(Frg. 4) 7′ [… … … … … … … … … … … … (_) ]-⸢e-eš⸣-ti 145 MPÉ[Š.TUR … … … (_)]

(Frg. 4) 8′ [… … … … … … … … … … … … (_)]-⸢e⸣-eš-z[i]

(Frg. 5) 1′ 147 [… -e]š-⸢du⸣ 148 ⸢ma-a⸣-[an …] 149 […]

(Frg. 5) 2′ ⸢D⸣UTU-ŠI EGIR-pa da-i[t- … (_)]

(Frg. 5) 3′ 150 [… DI-eš-šar] ḫa-an-na-aḫ-ḫi

(Frg. 5) 4′ 151 [… … … … MMa-na-p]a-DU-aš A-NA MPÉŠ.TUR-wa

(Frg. 5) 5′ [… … … … … … (_)]-a-ši 152 nu-wa-ra-an-kán le-e k[u- … …]

(Frg. 5) 6′ 153 [… … … (_) ] x x x [MPÉŠ.TUR]-wa-aš LÚKÚR-ni-li35 le-e ti-ia-[zi]

(Frg. 5) 7′ 154 [nu-wa]-⸢ták-kán⸣ le-e ku-en-zi 155 ma-a-an-ma-wa-at-⸢ta⸣ MMaš-ḫ[u-i-lu-wa-aš … … ]x-zi?36

(Frg. 5) 8′ 156 nu LÚKÚR-ni-li ti-ia-zi 157 nu-ut-ták-kán ku-en-z[i]

(Frg. 5) 9′ 158 [… … … … (_)-d]a ⸢še-er⸣ MPÉŠ.TUR-lu-wa-aš A-NA DUTU-ŠI LÚKÚR

(Frg. 5) 10′ 159 [… … … … (_)]-an DUTU-ŠI za-aḫ-ḫi-iš-ki-mi 160 ma-a-an-ma-wa zi-ik

(Frg. 5) 11′ x[ … … … … (_)]x-⸢ma⸣ MMa-na-pa-DU-aš šu-ul-li-ia-ši 161 nu A-NA MPÉŠ.T[UR-wa]

(Frg. 5) 12′ [… … … -l]i! ti-⸢ia⸣-ši 162 nu-wa-ra-an-kán ku-e-ši 163 nu-wa-za zi-ik

(Frg. 5) 13′ [M]⸢Ma-na-pa-D⸣U-aš A-NA DUTU-ŠI ⸢LÚKÚR⸣ 164 nu-ut-ta za-aḫ-ḫi-iš-ki-mi