TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 3.101 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KUB 3.101 (CTH 309) [adapted by TLHdig]

KUB 3.101

Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ] ⸢ḫi-eš⸣-[

…

2′ [ ] pa-at-[

…

3′ [ ] an-da-anto be warm:PTCP.ACC.SG.C;
inside:;
equal:ACC.SG.C [

…	an-da-an	…
	to be warm PTCP.ACC.SG.C inside equal ACC.SG.C

4′ [ ]-ú ḫa-ap-[

…

5′ ⸢x-x⸣-ka-ru ḫa-at-[

6′ ka-ad-ru-ut-tù ták-[šu-ul(?)]

ka-ad-ru-ut-tù	ták-[šu-ul(?)]

7′ uz-zu-ú lu-⸢x⸣-[

uz-zu-ú

8′ ḫa-ta-nu ⸢x⸣-[

ḫa-ta-nu

9′ ḫa-ṣa-bu [

ḫa-ṣa-bu	…

10′ šu-u-šu-ul-mu [

šu-u-šu-ul-mu	…

11′ ša-r[a-k]u [

Text bricht ab

ša-r[a-k]u	…

1.4734098911285