TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 30.3 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KUB 30.3 (CTH 800) [adapted by TLHdig]

KUB 30.3

Abbreviations (morphological glossing)

Rs.? 1′ [ ] x

…

Rs.? 2′ [ ] (x) x-⸢na⸣-te

…

Rs.? 3′ [ ] ka-a-ra

…	ka-a-ra

Rs.? 4′ [ pa-ap-ḫ]a-al-la mu-⸢un⸣-na-an-te

…	pa-ap-ḫ]a-al-la	mu-⸢un⸣-na-an-te

Rs.? 5′ [ ]-⸢a⸣-gi-im šu-tu-ul ba-tu-x

…		šu-tu-ul

Rs.? 6′ [ ] im-ma-an-ga-am

…	im-ma-an-ga-am

Rs.? 7′ [ -k]e ú-su-a-na

…		ú-su-a-na

Rs.? 8′ [ -g]i-im i-ĝá-al

…		i-ĝá-al

Rs.? 9′ [ ] i-gi im-ma-an-s[i]

…	i-gi	im-ma-an-s[i]

Rs.? 10′ [ ] i-ni-ki-ir-ra [

…	i-ni-ki-ir-ra	…

Rs.? 11′ [ ] ⸢gu⸣ mu-un-n[a-an-di-i]

Text bricht ab

…	⸢gu⸣	mu-un-n[a-an-di-i]

1.5750319957733