Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 31.105 (2021-12-31)

1′ 1 [ ] x x [

…

2′ 2 [ L]Ú?⸢MEŠ⸣ URUTa-pa-⸢un-wa⸣(-)x x x [

…

3′ 3 [ ca. 5-6 Zeichen … … -a]t-⸢tu⸣-ši kat+ta uš-kat-te1-ni 4 nu A+NA [ ]

…

4′ [ ca. 6-7 Zeichen ]SIG₅-in uš-kán-zi 5 nu GU₄-uš UDU-u[š ]

…

5′ [ ca. 5-6 Zeichen -r]i 6 nu pa-it-te-ni 7 A-NA LÚMEŠ URUKa-aš-[ … ca 3-5 Zeichen ]

…

6′ [… … … … … … -i]š-ke-et-te-ni 8 URU.BÀD-wa ke-e-et-t[a

…

7′ 9 [ ca. 2-3 Zeichen … … -l]i Ú-UL SIG₅-in uš-kán-zi 10 GU₄ḪI.⸢A⸣[ … … … (…)]

…

8′ [ ca. 4-5 Zeichen -t]a-ni ⸢ke⸣-e-da-ni tar-ru-u ar-ta-ri 11 x[ ]

…

9′ [ ca. 3-4 Zeichen -t]e-en 12 nam-ma-wa ma-a-aḫ-ḫa-an EGIR-pa ú-w[a- … … (_)

…

10′ 13 [ ca. 3-4 Zeichen … ]-za-aš-ša pa-iš-te- en


…

11′ 14 [… … … -ká]n ŠA KUR LÚKÚR ku-wa-pí LÚNÍ.ZU I-NA KUR URUḪ[a- … … (_ _) … … …

…

12′ 15 [… … … -a]n a-uš-te-ni 16 nu-uš-ši NINDA-an le-e pí-i[š- … …

…

13′ 17 [… … … -a]n? le-e ti-it-ta-nu-ut-te-ni 18 A.ŠÀ ku-⸢e⸣-[ … …]

…

14′ [… … …] ar-ḫa le-e tar-na-at-te- ni


…

15′ 19 [ ca. 4-5 Zeichen ] ma-a-an KUR URUḪa-at-ti wa-la-aḫ-zi 20 nu [ ]

…

16′ [ … 21 … -m]a-aš-kán ar-ḫa da-at-te-en 22 na-at [ ]

…

17′ [… … … UR]UḪa-at-ti pí-iš-te-en

…

18′ 23 [… … … … m]a-a-an LÚKÚR pa-an-ga-ri-it ni-n[i- … … …

…

19′ 24 [… … … -k]án ta-pu-ú-ša ne-ia-an-te-e[š … … …

…

20′ 25 [… … … … ]-ša-an ša-ra-a ta-aš-ku-pí-[ … … …

…

21′ 26 [… … … -E] L MAD-KAL₉-TI pa-ra-a ḫa-l[u- … … … … … … …]

…

22′ 27 [ ca.5-6 Zeichen -t]i-it-ma

…

23′ 28 na-an x[

…

24′ 29 [ ] x x [ ] (Bruch)

…
Die Zeichen KAT und TE erscheinen als im Ligatur weil die untere waagerechte Keil des KAT ist sehr lang und endet unter die schräge Zeichen des TE.
0.58866000175476