KUB 33.70 (CTH 403) [by HPM Beschwörungsrituale]

KUB 33.70

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? II 1′ 1 […] x x

Vs.? II 2′ 2 […] ⸢D⸣UTU-⸢uš⸣-[ GIŠlu-ut-t]a-an-za2 an-da tar-na-i3

Vs.? II 3′ 3 [… ]x-wa-ga-an-[na pa-a]-⸢i⸣4 4 nu-uš-ša-an A-NA DINGIR-LIM5

Vs.? II 4′ […] da-a-i 5 nu KAŠ GE[ŠT]IN ši!-pa-an-ti6 6 nu te-ez-zi

Vs.? II 5′ 7 [… ]x-i-lu-un a-a-an-ta-an ša-ku-wa-an-ta-an

Vs.? II 6′ […] 8 [… Z]I-KA mi-i-e-eš-tu 9 e-ku-ma GEŠTIN-an

Vs.? II 7′ 10 [… -š]a-an ša-ra-az-zi KASKAL-ši ti-ia

Vs.? II 8′ 11 […] DUMUMEŠ.LUGAL šar-la-a-i 12 nu NINDA.Ì.E.DÉ.A a-⸢da⸣-an-zi9

Vs.? II 9′ 13 […] a-ku-wa-an-zi

Vs.? II 10′ 14 […] x GIŠBANŠUR wa-aḫ-nu-zi 15 na-an-kán IGIḪI.A-⸢ŠU⸣ an-da na-⸢a⸣-i10

Vs.? II 11′ 16 [… pur-p]u?-ra-aš šu-uḫ-ḫa-a-i 17 ka-a-ša DUTU-uš

Vs.? II 12′ [… LU]GAL A-NA DUMUMEŠ.LUGAL an-da ne-ia-an 18 DUTU-⸢u⸣-i

Vs.? II 13′ [… ]-ša GÌRMEŠ-KA kat-ta-an pur-pu-ru-uš

Vs.? II 14′ [… ]-un 19 nu-za UDU-uš ma-aḫ-ḫa-an SILA₄-an ka-né-eš-zi

Vs.? II 15′ 20 [… ma-a]ḫ-ḫa-an AMAR-ŠU ka-né-eš-iz-zi 21 at-ta-aš an-na-aš16

Vs.? II 16′ […] DUMU-ŠU-NU ka-né-eš-ša-an-zi 22 zi-ga DUTU-uš Ende Vs. II

Rs.? III 1 [… L]UGAL ⸢Ù DUMUMEŠ.LUGAL⸣ ⸢QA⸣-[TAM]-⸢MA ka⸣-né-eš-ša-an ḫ[ar-ak ]

Rs.? III 2 23 […] DINGIR-LIM ⸢a-da-an⸣-zi a-ku-wa-an-zi 24 ma-a-an ne-ku-u[z]-z[i]

Rs.? III 3 25 […] 26 nu DINGIR-LAM ša-ra-a da-a-i 27 ⸢ku-it⸣ ku-it PA-NI DINGIR-L[IM] (Rasur)

Rs.? III 4 […] 28 [… ]x NINDA.GUR₄.RAḪI.A GIŠŠÚ.A GAL KUŠNÍG.BÀR TÚGku-re-eš-šar

Rs.? III 5 […] ⸢É⸣ DINGIR-LIM da-a-i 29 túḫ-ḫu-uš-ta