KUB 35.125 (CTH 766) [by LuwGramm]

KUB 35.125

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1' 1 [… S]A₅red:{(UNM)} 2

r. Kol. 1' x x […] 3

r. Kol. 2' a-ú-wa ⸢ma-a⸣-an L[Ú-iš …] 4

r. Kol. 3' a-du-ut-ta zi-da-a-⸢ḫi⸣-š[a la-a-at-ta 5 a-ú-wa ma-a-an MUNUS-iš 6 a-du-ut-ta]

r. Kol. 4' aš-ru-la-a-ḫi-ša la-a-at-ta 7 x-[ …] 8

r. Kol. 5' a-a-du MUNUS-at-ti-in-za […] 9

r. Kol. 6' ⸢a⸣-du-úr MUNUS-at-ti-⸢ia⸣-[an-za …] 10

r. Kol. 7' ⸢a⸣-du-úr MUNUS-at-t[i-ia-an-za …] 11

r. Kol. 8' [a]-du-úr MUNUS-⸢at⸣-[ti-ia-an-za …] 12

r. Kol. 9' […] x x MU[NUS …]

KUB 35.125 (CTH 770) [by HFR Basiscorpus]

KUB 35.125

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1 -r]a-a

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ x x[ ]

r. Kol. 2′ a-ú-wa ⸢ma-a-an⸣ x[ ]

r. Kol. 3′ a-du-ut-ta zi-da-⸢a-ḫi⸣-š[a la-a-at-ta a-du-ut-ta]

r. Kol. 4′ aš-ru-la-a-ḫi-ša la-a-at-ta x[ ]

r. Kol. 5′ a-a-du MUNUS-at-ti-in-za x[ ]

r. Kol. 6′ ⸢a⸣-du-úr MUNUS-at-ti-i[a ]

r. Kol. 7′ ⸢a⸣-du-úr MUNUS-at-t[i- ]

r. Kol. 8′ [a-d]u-úr MUNUS-a[t-ti- ]

r. Kol. 9′ [ ]x x x[ ]

r. Kol. bricht ab