Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 37.146 (2021-12-31)

KUB 37.146 (CTH 302) [adapted by TLHdig]

KUB 37.146
Abbreviations (morphological glossing)

Rs. 1′ [A.ŠÀ GA]BA [

[A.ŠÀGA]BA …

Rs. 2′ [ ]ŠE [

…

Rs. 3′ [ ]x.URU₅ [

… …

Rs. 4′ [A.ŠÀ ALIM.M]A [

[A.ŠÀALIM.M]A …

Rs. 5′ [A.ŠÀ IGI.NI]M.MA [

[A.ŠÀIGI.NI]M.MA …

Rs. 6′ [A.ŠÀ IGI.NI]M.MA.AN.T[A

[A.ŠÀIGI.NI]M.MA.AN.T[A

Rs. 7′ [A.ŠÀ IGI.NI]M.MA.KI.[TA

[A.ŠÀIGI.NI]M.MA.KI.[TA

Rs. 8′ [ ]x.AB?(.)[

…

Rs. 9′! [ ]x x[

Vs. bricht ab

…

Vs. 1′ A.ŠÀ [

A.ŠÀ …

Vs. 2′ A.ŠÀ x x[

A.ŠÀ

Vs. 3′ A.ŠÀ NÍG.x[

A.ŠÀ

Vs. 4′ A.ŠÀ NÍG.⸢ŠU?⸣ [

A.ŠÀNÍG.⸢ŠU?⸣ …

Vs. 5′ A.ŠÀ NIN [

A.ŠÀNIN …

Vs. 6′ A.ŠÀ É.NINNU [

A.ŠÀÉ.NINNU …

Vs. 7′ A.ŠÀ ŠID.RI.RI.GA [

A.ŠÀ …

Vs. 8′ A.ŠÀ KUR.RI.RI.GA [

A.ŠÀKUR.RI.RI.GA …

Vs. 9′ A.ŠÀ GIŠGEŠTIN.NA [

A.ŠÀGIŠGEŠTIN.NA …

Vs. 10′ A.ŠÀ GIŠKIRI₆ [

A.ŠÀGIŠKIRI₆ …

Vs. 11′ A.ŠÀ Ú.S[AL?

A.ŠÀÚ.S[AL?

Vs. 12′ A.ŠÀ x.x[

A.ŠÀ

Vs. 13′ A.ŠÀ NÍG.[

A.ŠÀ

Vs. 14′ ⸢A.ŠÀ LUḪ⸣ [

Rs. bricht ab

⸢A.ŠÀLUḪ⸣ …
0.73997592926025