KUB 4.49 (CTH 813) [adapted by TLHdig]

KUB 4.49

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I 1 it-t]a-na-⸢ap⸣-pa-ḫu

Vs. I 2 ] x ARGABMUŠEN

Vs. I 3 G]I.ŠULḪI.A

Vs. I 4 ] (unbeschrieben)

Vs. I 5 ] (unbeschrieben)

Vs. I 6 ] (unbeschrieben)

Vs. I 7 -ṣ]a-bat

Vs. I 8 N]AG-ma

Vs. I 9 ] a?

Vs. I bricht ab

Vs. II 1 BAD LÚ ŠÀ-šú ma-ru-uṣ-ma a-ar-ti er-re-e

Vs. II 2 ta-ḫaš-šal LÁL ú-na-aṣ-ṣa-ab

Vs. II 3 ina KAŠ.SAG NAG-ma TI.LA

Vs. II 4 BAD LÚ ŠÀ-šú ma-ru-uṣ iḫ-ta-na-aḫ-ḫu

Vs. II 5 ù NINDA ina pí-šu ut-ta-na-ar-ra

Vs. II 6 na-ak-⸢ka⸣-[ ] x x-aṣ-ṣa-ra

Vs. II 7 x [ ] x-mi-it

Vs. II 8 ] ⸢ÍD?⸣

Vs. II bricht ab

Vs. III 1 ina Ì ŠE.GIŠ.Ì

Vs. III 2 IGI GIG-šú ŠÉŠ.ŠÉŠ-sú-ma

Vs. III 3 KÉŠ.KÉŠ-ma TI.LA

Vs. III 4 DIŠ LÚ sa-ma-nam GIG a-na TI.LA

Vs. III 5 ta-ar-pa-sa it-ti GIŠGEŠTIN ta-sàk

Vs. III 6 ina Ì.GIŠ IGI GIG-šú

Vs. III 7 ⸢ŠÉŠ⸣.ŠÉŠ-šú-ma TI.LA

Vs. III 8 DIŠ LÚ s[a-ma-na]m GIG a-⸢na⸣ [

Vs. III bricht ab

Rs. IV 1′ ] x

Rs. IV 2′ ] x

Rs. IV 3′ ]

Rs. IV 4′ ma-ru]-uṣ

Rs. IV 5′ NU.Ú]R.MA tu-ḫa-az-za

Rs. IV 6′ t]u-na-ap-pa-aṣ

Rs. IV 7′ ] x te-leq-qé

Rs. IV 8′ ] x ÚIN.NU.UŠ

Rs. IV 9′ GIŠERE]N.NA GIŠŠU.ÚR.MÌN

Text bricht ab