KUB 4.66 (CTH 550) [by HPM Divinatory Texts]

KUB 4.66

Abbreviations (morphological glossing)

obv. I 1 ] SAG

---

…	SAG

obv. I 2 ]

---

…

obv. I 3 ]

---

…

obv. I 4 ]

---

…

obv. I 5 ] LÚ

---

…	LÚ

obv. I 6 ] LÚ

---

…	LÚ

obv. I 7 ]

---

…

obv. I 8 ]-šu

---

obv. I 9 ]

---

…

obv. I 10 ]x-ma-mi

---

obv. I 11 -n]a-gu

obv. I 12 -na]m?

---

obv. I 13 ]

…

obv. I 14 ]

---

…

obv. I 15 ]x

obv. I 16 ]

obv. I breaks off

…

obv. II 1 UD ŠÈ MÚRU ŠUDUN₄ GÌR i-ṣir-ma DAGAL GÙB ŠU.SI IGI ⸢KU₄⸣ LUGAL

---

UD	ŠÈ	MÚRU	ŠUDUN₄	GÌR	i-ṣir-ma	DAGAL	GÙB	ŠU.SI	IGI	⸢KU₄⸣	LUGAL

obv. II 2 UD ŠÈ MÚRU ŠUDUN₄ GÌR i-ṣir-ma SIG ŠUDUN₄ IGI ZI.GA LUGAL

---

UD	ŠÈ	MÚRU	ŠUDUN₄	GÌR	i-ṣir-ma	SIG	ŠUDUN₄	IGI	ZI.GA	LUGAL

obv. II 3 UD TA SIG1 ŠUDUN₄ GÌR a-na MÚRU!2 ŠUDUN₄ i-ṣir e-re-eb ÉRINMEŠ

---

UD	TA SIG	…	ŠUDUN₄	GÌR	a-na	MÚRU!	…	ŠUDUN₄	i-ṣir	e-re-eb	ÉRINMEŠ

obv. II 4 UD ŠÈ MÚRU ŠUDUN₄ UZU [G]IM NA₄ KIB na-si-iḫ NI NIGIN MÁS.ANŠE ŠÈ [KUR GAR]-an

---

UD	ŠÈ	MÚRU	ŠUDUN₄	UZU	[G]IM	NA₄	KIB	na-si-iḫ	…	MÁS.ANŠE	ŠÈ	[KUR	GAR]-an

obv. II 5 UD ŠÈ SIG ŠUDUN₄ UZU [G]IM NA₄ KIB na-si-iḫ ṭe-em KUR ip-pár-ru-ur3

---

UD	ŠÈ	SIG	ŠUDUN₄	UZU	[G]IM	NA₄	KIB	na-si-iḫ	ṭe-em	KUR	ip-pár-ru-ur	…

obv. II 6 UD SAG ŠUDUN₄ ⸢ma⸣-aš-qí-tum ig-šu-uš É NA₄KIŠIB LUGAL ma-lu-tum

UD	SAG	ŠUDUN₄	⸢ma⸣-aš-qí-tum	ig-šu-uš	É	NA₄KIŠIB	LUGAL	ma-lu-tum

obv. II 7 i-re⸢e⸣-eq-qú

---

i-re⸢e⸣-eq-qú

obv. II 8 UD MÚRU ŠUDUN₄ Ù SIG ŠUDUN₄ ⸢ma⸣-aš-qí-tam ig-sú-us ⸢MÁŠ⸣.ANŠE DŠAKAN ¬¬¬

UD	MÚRU	ŠUDUN₄	Ù	SIG	ŠUDUN₄	⸢ma⸣-aš-qí-tam	ig-sú-us	⸢MÁŠ⸣.ANŠE	DŠAKAN	¬¬¬

obv. II 9 ŠÈ KUR i-⸢ZÁḪ UD SU.GU7 ŠE ù IN.NU.DA ŠÈ KUR GAR-an ¬¬¬

ŠÈ	KUR	i-⸢ZÁḪ	UD	SU.GU7	ŠE	ù	IN.NU.DA	ŠÈ	KUR	GAR-an	¬¬¬

obv. II 10 UD ŠUDUN₄ iq-ti-in ù iṣ-ḫe-er TUR.TUR KUR-ia ù KUR LÚKÚR ¬¬¬

UD	ŠUDUN₄	iq-ti-in	ù	iṣ-ḫe-er	TUR.TUR	KUR-ia	ù	KUR	LÚKÚR	¬¬¬

obv. II 11 UD 〈ŠÈ〉 SAG ŠUDUN₄ [K]IR₄DIDLI ŠUB.BA RI.RI.GA ÉRINMEŠ-ia

---

UD	〈ŠÈ〉	SAG	ŠUDUN₄	[K]IR₄DIDLI	ŠUB.BA	RI.RI.GA	ÉRINMEŠ-ia

obv. II 12 UD ŠÈ MÚRU ŠUDUN₄ KIR₄DIDLI ŠUB.BA LÚKÚR re-e-du-ut KUR-ia i-re-ed-de

---

UD	ŠÈ	MÚRU	ŠUDUN₄	KIR₄DIDLI	ŠUB.BA	LÚKÚR	re-e-du-ut	KUR-ia	i-re-ed-de

obv. II 13 UD ŠÈ SIG ŠUDUN₄ KIR₄DIDLI ŠUB.BA NAM.⸢RA⸣ LÚKÚR UGU ÉRINMEŠ-šu i-me-a-⸢da⸣

---

UD	ŠÈ	SIG	ŠUDUN₄	KIR₄DIDLI	ŠUB.BA	NAM.⸢RA⸣	LÚKÚR	UGU	ÉRINMEŠ-šu	i-me-a-⸢da⸣

obv. II one line uninscribed

---

obv. II 14 UD MÁŠ ⸢ŠÈ? ZAG?⸣ SIPA GAR-at di-[ ]x-x[ ]

---

UD	MÁŠ	⸢ŠÈ?	ZAG?⸣	SIPA	GAR-at		…		…

obv. II 15 [UD] ⸢MÁŠ? ŠÈ GÙB⸣ SIPA GAR-at ka-lu mu-s[i?- ]

---

[UD]	⸢MÁŠ?	ŠÈ	GÙB⸣	SIPA	GAR-at	ka-lu		…

obv. II 16 [UD qá?]-ab-la-at ki-x[ ]

---

[UD	…	qá?]-ab-la-at		…

obv. II 17 [UD ]x KI.M[IN(?)

[UD	…		KI.M[IN(?)

obv. II 18 [UD ]x-at KI.M[IN(?) ]

---

[UD	…		KI.M[IN(?)	…

obv. II 19 [UD ]x di-[ ]

---

[UD	…			…

obv. II 20 [UD ]x-x-x[ ]

---

obv. II breaks off

[UD	…		…

rev. III 1′ U[D ]

U[D	…

rev. III 2′ UD M[ÁŠ? ]x(-)x

UD	M[ÁŠ?	…

rev. III 3′ UD MÁŠ [ ]-x-⸢du-uš?⸣

UD	MÁŠ	…

rev. III 4′ UD ⸢MÁŠ⸣ x[ ]-uš

UD	⸢MÁŠ⸣		…

rev. III 5′ iṣ-x[ ] ⸢DU₈?-x-x LUGAL?⸣

	…		LUGAL?⸣

rev. III 6′ UD ⸢MÁŠ ḫu-x-pa-x[ ]-⸢zi tu⸣-da-tum a-na níš-ti(?) i-ma-qut

UD	⸢MÁŠ		…		tu⸣-da-tum	a-na	níš-ti(?)	i-ma-qut

rev. III 7′ UD ŠÈ ŠÀ ⸢MÁŠ⸣ [ ] x(-)x ú-gal-la-⸢as-sú⸣

UD	ŠÈ	ŠÀ	⸢MÁŠ⸣	…		ú-gal-la-⸢as-sú⸣

rev. III 8′ LUGAL ŠÈ x-x-x[ ]x-bi INIM.BI GIG(-)x

LUGAL	ŠÈ			INIM.BI

rev. III 9′ [UD ]x(-)x(-)x [ ]-ri-bi LÚ la ḫa-as-⸢su⸣

[UD	…		…		LÚ	la	ḫa-as-⸢su⸣

rev. III 10′ [UD ]x[ ]-⸢ar?⸣

end of reverse III

[UD	…		…

rev. IV 1′ ]x

rev. IV 2′ ]

…

rev. IV 3′ p]í-⸢ḫa-aš-ši⸣

p]í-⸢ḫa-aš-ši⸣

rev. IV 4′ ]x GÙB-ši

	GÙB-ši

rev. IV 5′ ] ad-da-ku

…	ad-da-ku

rev. IV 6′ ]

…

rev. IV 7′ a]-na KUR-⸢ti?⸣

a]-na	KUR-⸢ti?⸣

rev. IV 8′ ]x

One illegible line until edge

End of rev. IV