TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 40.70 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

KUB 40.70 (CTH 275) [adapted by TLHdig]

KUB 40.70

Abbreviations (morphological glossing)

1 BE]-ELlord:{(UNM)} MA-⸢AD-GAL₉-TI⸣ ḫu-u-m[a?-

BE]-EL	MA-⸢AD-GAL₉-TI⸣
lord {(UNM)}

2 ]x-x-na-an pa-iz-z[ito go:3SG.PRS

]x-x-na-an	pa-iz-z[i
	to go 3SG.PRS

3 n]u?CONNn ⸢e⸣-x-x[

Text bricht ab

n]u?	⸢e⸣-x-x[
CONNn

0.56916999816895