Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 8.44 (2021-12-31)

Seite A 1′ x[


x[

Seite A 2′ 1one:QUANcar x[1

1x[ …
one
QUANcar

Seite A 3′ A-N[Ato:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

A-N[A
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Seite A 4′ *ma?*-[


Seite A 5′ A-N[Ato:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

A-N[A
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Seite A 6′ na-⸢ak-ki-ú-eš⸣-š[a(spirits of the) dead:ACC.SG.C;
(spirits of the) dead:NOM.PL.C;
(spirits of the) dead:NOM.SG.C

na-⸢ak-ki-ú-eš⸣-š[a
(spirits of the) dead
ACC.SG.C
(spirits of the) dead
NOM.PL.C
(spirits of the) dead
NOM.SG.C

Seite A 7′ (Rasur) [


…

Seite A 8′ A-NAto:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} TI GIG x[

A-NA … x[
to
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

Seite A 9′ Dza-wa-al-l[i(-)

Seite A 10′ ⸢D⸣za-wa-al-l[i(-)

Seite A 11′ [ ]x-⸢ma?⸣-aš(-)[

…

Seite A 12′ [ ]x[

Seite A bricht ab

… ]x[

Seite B 1′ ] (Rasur) [

…

Seite B 2′ ]x x x[2

]xxx[ …

Seite B 3′ ] [

Seite B bricht ab

…
Oder: Mx-[.
Es wäre möglich, dass an dieser Stelle ebenfalls eine Rasur vorliegt und die Zeichenspuren getilgt werden sollten.
3.0788199901581