Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KuSa 1/1.31 (2021-12-31)

KuSa 1/1.31 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

KuSa 1/1.31
Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ]x x [

… ]xx …

2′ [ ]x? x? [


… ]x?x? …

3′ [ ]x x x ar-ka?-[

… ]xx x …

4′ [ ]x NU.ŠE(?)to become unfavourable:3SG.PRS;
to become unfavourable:3SG.PRS.MP;
to become unfavourable:PTCP.NOM.SG.C;
unfavourable:{(UNM)}
[


… ]xNU.ŠE(?) …
to become unfavourable
3SG.PRS
to become unfavourable
3SG.PRS.MP
to become unfavourable
PTCP.NOM.SG.C
unfavourable
{(UNM)}

5′ [ ] [


…

6′ [


…

7′ [

…

8′ [


…

9′ x-x x x x? x? [


x-xx xx?x? …

10′ [

…

11′ [


…

12′ [


…

13′ x? [

Text bricht ab

x? …
Oder ar-x-pa-[.
0.66152691841125