obv. I 1 1 [ ]x ku-inwhich:REL.ACC.SG.C me-mi-anto speak:PTCP.INDCL [

obv. I 2 2 [ Š]AḪ?pig:ACC.SG(UNM) an-datherein:ADV;
:POSP;
inside:PREV ar-nu-u[t?to carry off:3SG.PST

obv. I 3 3 [ ]x-ri 4 nuCONNn MUŠENḪI.Abird:NOM.PL(UNM) SI×SÁ-an-d[uto arrange:3PL.IMP 5

obv. I 4 [pé-a]n?before:ADV(ABBR) SIG₅-zafrom the good side:HITT.ABL ú-etto come:3SG.PST 6 na-ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM ⸢2⸣-[antogether:ADV ar-ḫaaway:ADV pa-it]to go:3SG.PST

obv. I 5 7 [ḫar-r]a-ni-i-iš-ma-kán(oracle bird):LUW||HITT.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk pé-anbefore:ADV(ABBR) x[ ú-et]to come:3SG.PST

obv. I 6 8 [na-a]š-kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk pé-anbefore:ADV(ABBR) ar-ḫaaway:ADV pa-i[tto go:3SG.PST 9

obv. I 7 [EG]IRagain:ADV GAMbelow:ADV ⸢ku⸣-ušunfavourable:ABL(ABBR) ú-e-erto come:3PL.PST 10 1-ašone:QUANcar.NOM.SG.C 2-a[ntogether:ADV

obv. I 8 11 [1]-aš-ma-kánone:QUANcar.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk pé-anbefore:ADV(ABBR) ku-ušunfavourable:ABL(ABBR) ú-etto come:3SG.PST 12 n[a-aš-kán?CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk

obv. I 9 13 [E]GIRbehind:POSP KASKAL-NIroad:D/L.SG(UNM) 14 2two:QUANcar mar-ša-na-aš-ši-uš-ká[n(oracle bird):HITT.ADJG.NOM.PL.C=OBPk

obv. I 10 ⸢ú-e-er(?)⸣to come:3PL.PST1 15 [n]a-ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM 2-antogether:ADV ar-ḫaaway:ADV pa-a-[er]to go:3PL.PST

obv. I 11 16 [i-pár-w]a-aš-ši-iš-ma-kánwest(ern)(?):LUW||HITT.ADJG.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk TI₈MUŠENeagle:NOM.SG(UNM) DUTU-u[nSolar deity:DN.HITT.ACC.SG.C

obv. I 12 17 [n]a-ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM 2-antogether:ADV ar-ḫaaway:ADV pa-itto go:3SG.PST 18 UM-M[Athus:ADV

obv. I 13 19 [ar-ḫ]a-waaway:ADV=QUOT pé-eš-šerto throw:3PL.PST 20 a-ši-ma-w[a-

obv. I 14 [IGI]-zifront:D/L.SG pal-š[i]road:D/L.SG pé-anbefore:ADV(ABBR) S[I]G₅-zafrom the good side:HITT.ABL ú-[etto come:3SG.PST

obv. I 15 21 [ ]x-za 22 ma-a-anas:CNJ ut-tarword:ACC.SG.N;
word:NOM.SG.N ki-ša-[

obv. I 16 23 ⸢e⸣-ša-an-⸢ta!⸣-an-ma-wa-ra-[

obv. I 17 24 ER-TUMoracle inquiry:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGALqueen:NOM.SG(UNM);
queen:GEN.SG(UNM) I-DEto know:3SG.PRS 25 nuCONNn MUŠEN[ḪI.Abird:NOM.PL(UNM)

obv. I 18 26 mar-ša-〈〈aš〉〉-na-aš-ši-iš-kán(oracle bird):LUW||HITT.ADJG.NOM.SG.C=OBPk x[

obv. I 19 27 nu-zaCONNn=REFL GAM-anbelow:ADV 1one:QUANcar TI₈MUŠENeagle:ACC.SG(UNM) x[

obv. I 20 IK-ŠU-UDto reach:3SG.PST 28 nuCONNn TI₈MUŠE[Neagle:NOM.SG(UNM)

obv. I 21 29 mar-ša-na-aš-ši-iš-[

obv. I 22 30 ta-ma-iš-ma-k[á]nother:INDoth.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk [

obv. I 23 31 na-ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM 2-antogether:ADV a[r-ḫaaway:ADV pa-itto go:3SG.PST 32

obv. I 24 [EGIR?again:ADV UG]U?up:ADV SIG₅?-[zafrom the good side:HITT.ABL2 ú-etto come:3SG.PST

obv. I 25 33 [ ]x[

obv. I breaks off

rev. IV 1′ 34 x x[

rev. IV 2′ 35 m[a]-ni-ia-[

rev. IV 3′ 36 ki-nu-unnow:DEMadv A-NA DINGIR-LIMgodD/L.SG [

rev. IV 4′ EGIR-paagain:ADV ma-ni-ia-aḫ-x[

rev. IV 5′ 37 nuCONNn ti-an-zito put:3PL.PRS;
to step:3PL.PRS ku-in-m[awhich:REL.ACC.SG.C=CNJctr

rev. IV 6′ 38 ⸢MUNUS.LUGAL⸣queen:NOM.SG(UNM) EZEN₄cultic festival:ACC.SG(UNM) DÙ-zito make:3SG.PRS [

rev. IV 7′ 39 ⸢EGIR⸣-paagain:ADV ma-ni-ia-aḫ-z[ito distribute:3SG.PRS

rev. IV 8′ 40 ⸢AN-x⸣ ku-iš-šaeach:INDFevr.NOM.SG.C;
which:REL.NOM.SG.C=CNJadd MUNUS.LUGALqueen:NOM.SG(UNM);
queen:ACC.SG(UNM) [

rev. IV 9′ 41 nu-kánCONNn=OBPk DINGIRMEŠ-ašgod:D/L.PL 42 INA UDday:D/L.SG 2KAMtwo:QUANcar 43 x[

rev. IV 10′ ⸢ZAG⸣-tarrightness:ACC.SG.N ME-erto take:3PL.PST 44 nu-kánCONNn=OBPk DINGIR-LIM-nigod:D/L.SG 45 I[NA UDday:D/L.SG 3KAMthree:QUANcar 46 EGIR]again:ADV

rev. IV 11′ ar-ḫaaway:ADV ⸢kar⸣-pí-inanger:ACC.SG.C ME-ašto take:3SG.PST 47 nu-ká[nCONNn=OBPk

rev. IV 12′ 48 e-ni-kánthat one:DEM3.ACC.SG.N=OBPk;
that one:DEM3.NOM.SG.N=OBPk ku-itbecause:CNJ A-NA MUNUS.LUGALqueenD/L.SG [

rev. IV 13′ 49 [w]a-ar-pu-u-wa-arto bathe:VBN.NOM.SG.N;
to bathe:VBN.ACC.SG.N me-mi-erto speak:3PL.PST [

rev. IV 14′ 50 [t]a-ma-i-ma-atother:INDoth.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.NOM;
other:INDoth.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.ACC;
other:INDoth.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.C.NOM;
other:INDoth.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.N.NOM;
other:INDoth.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.N.ACC;
other:INDoth.ACC.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.NOM;
other:INDoth.ACC.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.ACC;
other:INDoth.ACC.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.C.NOM;
other:INDoth.ACC.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.N.NOM;
other:INDoth.ACC.SG.N=CNJctr=PPRO.3PL.N.ACC 𒑱 ú-i-ḫu-[

rev. IV 15′ 51 ⸢nuCONNn SU⸣MEŠ(flesh) omen:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 52 ni-eš-kán(oracle term):HITT.NOM.SG.C(ABBR)=OBPk x[

rev. IV 16′ [ ŠÀ]DIRcoils of the intestines:NOM.PL(UNM) 53 SIG₅good:NOM.SG(UNM)

rev. IV 17′ 54 [ DUTU?]Solar deity:DN.NOM.SG(UNM);
Solar deity:DN.ACC.SG(UNM);
Solar deity:DN.GEN.SG(UNM);
Solar deity:DN.D/L.SG(UNM) URUPÚ-na:GN.D/L.SG(UNM);
:GN.GEN.SG(UNM) wa-ar-pu-u?-[wa-arto bathe:VBN.NOM.SG.N;
to bathe:VBN.ACC.SG.N

rev. IV 18′ [ 55 ]-⸢wa⸣-mu ḫu-u-da-akpromptly:ADV a-[

rev. IV 19′ 56 [nuCONNn SU?ME]Š(flesh) omen:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 57 ni(oracle term):NOM.SG(ABBR) ši(oracle term):NOM.SG(ABBR) [

rev. IV 20′ 58 [ DU]TUSolar deity:DN.NOM.SG(UNM);
Solar deity:DN.ACC.SG(UNM);
Solar deity:DN.GEN.SG(UNM);
Solar deity:DN.D/L.SG(UNM) URUPÚ-na:GN.GEN.SG(UNM);
:GN.D/L.SG(UNM) ku-itbecause:CNJ Š[AofGEN.SG

rev. IV 21′ 59 [ ]x x-ia? A-NA D10Storm-god:DN.D/L.SG(UNM) [3

rev. IV 22′ 60 [ ]x x-x-ra-an pa-[

rev. IV 23′ 61 [ ]x x-iz-z[i?

rev. IV 24′ 62 [ ]x x-ia? 2?two:QUANcar PA-[

rev. IV 25′ 63 [ SUME]Š(flesh) omen:NOM.SG(UNM) SIG₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP 64 ni?-e[š?(oracle term):HITT.NOM.SG.C(ABBR)

rev. IV 26′ 65 [ D]UTUSolar deity:DN.NOM.SG(UNM);
Solar deity:DN.ACC.SG(UNM);
Solar deity:DN.GEN.SG(UNM);
Solar deity:DN.D/L.SG(UNM);
Solar deity:DN.ABL(UNM) URUPÚ-na(?):GN.GEN.SG(UNM) [

rev. IV 27′ 66 [ ]x x x x[

lo. e. IV 28′ 67 [ SI]G₅-ruto put in order; to become good:3SG.IMP.MP [

lo. e. IV 29′ 68 [ ]x

lo. e. IV 30′ 69 [ ]x-kán x[

lo. e. IV 31′ 70 [ ]x U x AN? x[

end of rev. IV