HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus CHDS 4.11 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

CHDS 4.11

Vs.? 1′ ]x[

…

Vs.? 2′ ]-i [


… …

Vs.? 3′ ]-⸢i⸣

…

Vs.? 4′ ]-i

Vs.? 5′ ] ⸢D⸣10Wettergott:DN.NOM.SG(UNM);
Wettergott:DN.ACC.SG(UNM);
Wettergott:DN.GEN.SG(UNM);
Wettergott:DN.D/L.SG(UNM)
URUiš-da-nu-w[aIštanuwa:GN.GEN.SG(UNM)


… ⸢D⸣10URUiš-da-nu-w[a
Wettergott
DN.NOM.SG(UNM)
Wettergott
DN.ACC.SG(UNM)
Wettergott
DN.GEN.SG(UNM)
Wettergott
DN.D/L.SG(UNM)
Ištanuwa
GN.GEN.SG(UNM)

Vs.? 6′ ]-i

…

Vs.? 7′ G]IŠBANŠURTisch:NOM.SG(UNM);
Tisch:ACC.SG(UNM);
Tisch:D/L.SG(UNM);
Tisch:ABL(UNM)

… G]IŠBANŠUR
Tisch
NOM.SG(UNM)
Tisch
ACC.SG(UNM)
Tisch
D/L.SG(UNM)
Tisch
ABL(UNM)

Vs.? 8′ -a]t

…

Vs.? 9′ ] ⸢D⸣KAL-riHirschgott:DN.D/L.SG

… ⸢D⸣KAL-ri
Hirschgott
DN.D/L.SG

Vs.? 10′ ]x-a-i


…

Vs.? 11′ G]EŠTIN-itWein:INS x[

… G]EŠTIN-it
Wein
INS

Vs.? 12′ ] [

…

Vs.? 13′ ]x [

Vs.? bricht ab

… …

Rs.? 1′ ]x[ Lücke von etwa zwei Zeilen


Lücke von etwa zwei Zeilen

…

Rs.? 6″ ]x-⸢a-at-ti⸣ [

…

Rs.? 7″ ]-⸢ia?-at?⸣-x[

Rs.? bricht ab