HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus CHDS 6.159 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

CHDS 6.159

1′ ]x x x[ ]x [

2′ ]x x x[ ]-li-in-na-x[

3′ ]x na-aš-m[a]-x-kán! Dḫé-pátḪepat:DN.ACC.SG(UNM);
Ḫepat:DN.GEN.SG(UNM);
Ḫepat:DN.D/L.SG(UNM)
[

Dḫé-pát
Ḫepat
DN.ACC.SG(UNM)
Ḫepat
DN.GEN.SG(UNM)
Ḫepat
DN.D/L.SG(UNM)

4′ ]x nam-madann:CNJ ḫa-aš-ke-ez-z[iöffnen:3SG.PRS.IMPF

nam-maḫa-aš-ke-ez-z[i
dann
CNJ
öffnen
3SG.PRS.IMPF

5′ ]x a-pa-ašer:DEM2/3.NOM.SG.C da-a-[

Text bricht ab

a-pa-aš
er
DEM2/3.NOM.SG.C