Vs.? 1 ]x GEŠTINWein:ACC.SG(UNM);
Wein:INS(UNM) ⸢šu⸣-un-na-ifüllen:3SG.PRS

---

	GEŠTIN	⸢šu⸣-un-na-i
	Wein ACC.SG(UNM) Wein INS(UNM)	füllen 3SG.PRS

Vs.? 2 A]-NA D10WettergottD/L.SG URUḫal-paḪalab:GN.GEN.SG(UNM)

A]-NA D10	URUḫal-pa
WettergottD/L.SG	Ḫalab GN.GEN.SG(UNM)

Vs.? 3 ]xḪI.A da-pí-an-da-ašgesamt:QUANall.D/L.PL

	da-pí-an-da-aš
	gesamt QUANall.D/L.PL

Vs.? 4 ]x-te-e-nu LÚSANGA-ŠUPriester:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

	LÚSANGA-ŠU
	Priester NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

Vs.? 5 ]x-da-pí-i KAŠBier:ACC.SG(UNM) pé-anvor:PREV(ABBR);
vor:ADV(ABBR) BAL-an-tilibieren:3SG.PRS

---

	KAŠ	pé-an	BAL-an-ti
	Bier ACC.SG(UNM)	vor PREV(ABBR) vor ADV(ABBR)	libieren 3SG.PRS

Vs.? 6 GA]LḪI.ABecher:ACC.PL(UNM) aš-nu-wa-an-ziversorgen:3PL.PRS

---

GA]LḪI.A	aš-nu-wa-an-zi
Becher ACC.PL(UNM)	versorgen 3PL.PRS

Vs.? 7 ]-al-li-pí TUŠ-ašim Sitzen:ADV 1-ŠUeinmal:QUANmul ⸢LÚNARSänger:NOM.SG(UNM) ḪUR-RI⸣Hurritisch:NOM.SG(UNM) 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM);
‚Flachbrot‘:NOM.SG(UNM)

---

	TUŠ-aš	1-ŠU	⸢LÚNAR	ḪUR-RI⸣	1	NINDA.SIG
	im Sitzen ADV	einmal QUANmul	Sänger NOM.SG(UNM)	Hurritisch NOM.SG(UNM)	ein QUANcar	‚Flachbrot‘ ACC.SG(UNM) ‚Flachbrot‘ NOM.SG(UNM)

Vs.? 8 ] GUB-ašim Stehen:ADV ⸢3?⸣-ŠUdreimal:QUANmul e-ku-⸢zi⸣trinken:3SG.PRS LÚ⸢NARSänger:NOM.SG(UNM) ḪUR⸣-RIHurritisch:NOM.SG(UNM)

…	GUB-aš	⸢3?⸣-ŠU	e-ku-⸢zi⸣	LÚ⸢NAR	ḪUR⸣-RI
	im Stehen ADV	dreimal QUANmul	trinken 3SG.PRS	Sänger NOM.SG(UNM)	Hurritisch NOM.SG(UNM)

Vs.? 9 ] ⸢1ein:QUANcar NINDA.GUR₄.RABrotlaib:NOM.SG(UNM);
Brotlaib:ACC.SG(UNM) 1ein:QUANcar NINDA.SIG⸣‚Flachbrot‘:NOM.SG(UNM);
‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM)

…	⸢1	NINDA.GUR₄.RA	1	NINDA.SIG⸣
	ein QUANcar	Brotlaib NOM.SG(UNM) Brotlaib ACC.SG(UNM)	ein QUANcar	‚Flachbrot‘ NOM.SG(UNM) ‚Flachbrot‘ ACC.SG(UNM)

Vs.? 10 ]-x-x

Vs.? 11 ]x ⸢NINDA⸣.SIG-ia‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM)=CNJadd pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

---

	⸢NINDA⸣.SIG-ia	pár-ši-ia
	‚Flachbrot‘ ACC.SG(UNM)=CNJadd	zerbrechen 3SG.PRS.MP

Vs.? 12 ] GUB-ašim Stehen:ADV 3-ŠUdreimal:QUANmul e-ku-z[i]trinken:3SG.PRS

…	GUB-aš	3-ŠU	e-ku-z[i]
	im Stehen ADV	dreimal QUANmul	trinken 3SG.PRS

Vs.? 13 ] 1ein:QUANcar NINDA.SIG‚Flachbrot‘:NOM.SG(UNM);
‚Flachbrot‘:ACC.SG(UNM)

---

…	1	NINDA.SIG
	ein QUANcar	‚Flachbrot‘ NOM.SG(UNM) ‚Flachbrot‘ ACC.SG(UNM)

Vs.? 14 ]

---

Vs.? bricht ab

…

Rs.?

---

Rs.? 1′ ]

…

Rs.? 2′ pár?-š]i-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

---

…	pár?-š]i-ia
	zerbrechen 3SG.PRS.MP

Rs.? 3′ p]ár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP

…	p]ár-ši-ia
	zerbrechen 3SG.PRS.MP

Rs.? 4′ ]

…

Rs.? 5′ ]

…

Rs.? 6′ ]x

---

…

Rs.? 7′ ]-ia KI.MINdito:ADV

…		KI.MIN
		dito ADV

Rs.? 8′ ]

Kolumnenende

…