Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 5.8 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
| … | |
|---|---|
2′ ] DINGIR-LIMGott:NOM.SG(UNM);
Gott:ACC.SG(UNM);
Gott:GEN.SG(UNM);
Gott:D/L.SG(UNM) x[
| … | DINGIR-LIM | |
|---|---|---|
| Gott NOM.SG(UNM) Gott ACC.SG(UNM) Gott GEN.SG(UNM) Gott D/L.SG(UNM) |
3′ GIŠBANŠ]URTisch:D/L.SG(UNM);
Tisch:ABL(UNM);
Tisch:GEN.SG(UNM);
Tisch:ACC.SG(UNM);
Tisch:NOM.SG(UNM) me-⸢ma⸣-la-ašGrütze:GEN.SG [
| GIŠBANŠ]UR | me-⸢ma⸣-la-aš | … |
|---|---|---|
| Tisch D/L.SG(UNM) Tisch ABL(UNM) Tisch GEN.SG(UNM) Tisch ACC.SG(UNM) Tisch NOM.SG(UNM) | Grütze GEN.SG |
| … | … | |
|---|---|---|
6′ ] ⸢mar⸣-nu-wa-an(Biersorte):ACC.SG.N;
(Biersorte):GEN.SG(!) 1ein:QUANcar wa-a[k-šur(Maßeinheit):NOM.SG.N;
(Maßeinheit):ACC.SG.N
| … | ⸢mar⸣-nu-wa-an | 1 | wa-a[k-šur |
|---|---|---|---|
| (Biersorte) ACC.SG.N (Biersorte) GEN.SG(!) | ein QUANcar | (Maßeinheit) NOM.SG.N (Maßeinheit) ACC.SG.N |
7′ ]x A-NA ⸢GIŠ⸣BA[NŠURTisch:D/L.SG
| … | A-NA ⸢GIŠ⸣BA[NŠUR | |
|---|---|---|
| Tisch D/L.SG |
Text bricht ab
| … | … | ||
|---|---|---|---|