HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus EBo 1216 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

EBo 1216

1′ ] x x [

x x

2′ n]i(Orakelterminus):{(ABBR)};
Ni:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG};
nicht:
[

n]i
(Orakelterminus)
{(ABBR)}
Ni
{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
nicht

3′ -i]k-ki x [

x

4′ ]-i pa-a-igeben:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
Volk:;
gänzlich:
[

pa-a-i
geben
{3SG.PRS, 2SG.IMP}
Volk

gänzlich

5′ -i]a [


6′ LU]GAL-ušKönig werden:{PTCP.ACC.PL.C, PTCP.NOM.PL.C};
König:{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C};
König werden:3SG.PRS;
König werden:3SG.PRS.MP;
König werden:PTCP.NOM.SG.C;
König:{(UNM)};
Šarrumma:{DN(UNM), DN.HURR.ABS}
[

LU]GAL-uš
König werden
{PTCP.ACC.PL.C, PTCP.NOM.PL.C}
König
{FNL(u).NOM.SG.C, VOC.SG, ACC.PL.C}
König werden
3SG.PRS
König werden
3SG.PRS.MP
König werden
PTCP.NOM.SG.C
König
{(UNM)}
Šarrumma
{DN(UNM), DN.HURR.ABS}

7′ TU₇ḫu]-u-ru-t[i-el(Gericht aus Kichererbsen):{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

TU₇ḫu]-u-ru-t[i-el
(Gericht aus Kichererbsen)
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}

8′ ]-i [


9′ ] x [

x