Das Corpus der hethitischen Festrituale

Basiscorpus der Festritualtexte

HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus EBo 1243 (2021-12-31)

Einleitung | CTH-Nummern im HFR Basiscorpus

Direktsuche:

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

No matches found.

(CTH 618)

Revisionsgeschichte | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

EBo 1243

1′ [kiš-š]a-anin dieser Weise:DEMadv me-[ma-isprechen:3SG.PRS ne-pí-iš]Himmel:NOM.SG.N

[kiš-š]a-anme-[ma-ine-pí-iš]
in dieser Weise
DEMadv		sprechen
3SG.PRS		Himmel
NOM.SG.N

2′ [ma]-⸢a⸣-anwie:CNJ pár-ku-[išrein:NOM.SG.C ]

[ma]-⸢a⸣-anpár-ku-[iš …
wie
CNJ		rein
NOM.SG.C

3′ [i]š-ta-na-[na-ašAltar:D/L.PL ]

[i]š-ta-na-[na-aš
Altar
D/L.PL

4′ [NIN]DAḫar-ši-i[š-šaBrotlaib:NOM.PL.C=CNJadd [ ]

[NIN]DAḫar-ši-i[š-ša …
Brotlaib
NOM.PL.C=CNJadd

5′ [a]-⸢ú⸣-l[i-eš(?)Opfertier:NOM.PL.C

[a]-⸢ú⸣-l[i-eš(?)
Opfertier
NOM.PL.C
] text breaks off" t="line
HPM

Das Corpus der hethitischen Festrituale | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

www.hethiter.net