HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus EBo 237 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

EBo 237

obv. I? 1′ [nu]-⸢kán⸣CONNn=OBPk [

[nu]-⸢kán⸣ …
CONNn=OBPk

obv. I? 2′ [A-N]A D⸢kar-ma⸣-ḫi-l[iKarmaḫili:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}


[A-N]A D⸢kar-ma⸣-ḫi-l[i
Karmaḫili
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

obv. I? 3′ [1one:QUANcar UDU].⸢NÍTA-ma-kán⸣Schafbock:{(UNM)} A-NA{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ALL} ⸢D⸣x x [

[1UDU].⸢NÍTA-ma-kán⸣A-NA …
one
QUANcar
Schafbock
{(UNM)}
{ a → …
D/L.SG} { b → …
D/L.PL} { c → …
ALL}

obv. I? 4′ [ši-p]a-an-[ti]libieren:{3SG.PRS, 2SG.IMP}


[ši-p]a-an-[ti]
libieren
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

obv. I? 5′ [ A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} D[

… A-NA …
zu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

obv. I? 6′ [ši-pa-an-ti]libieren:{3SG.PRS, 2SG.IMP}


[ši-pa-an-ti]
libieren
{3SG.PRS, 2SG.IMP}

obv. I? 7′ [ ] x [

… x …

rev. VI? _


rev. VI? 1′ ] x

… x

rev. VI? 2′ ]-⸢i⸣

…

rev. VI? 3′ ] x

… x

rev. VI? 4′ ] x-⸢zi⸣

… x-⸢zi⸣