Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus EBo 610 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
| … | x |
|---|---|
r. col. 1′ ⸢LÚ⸣p[al-wa-tal-la-ašAnstimmer:{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
| ⸢LÚ⸣p[al-wa-tal-la-aš |
|---|
| Anstimmer {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
r. col. 2′ LÚki-[i-ta-ašVortragspriester(?):{NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL}
| LÚki-[i-ta-aš |
|---|
| Vortragspriester(?) {NOM.SG.C, GEN.SG, VOC.SG, GEN.PL, D/L.PL} |
r. col. 3′ LÚSA[GI.AMundschenk:{(UNM)}
| LÚSA[GI.A |
|---|
| Mundschenk {(UNM)} |
r. col. 4′ LUGAL-iKönig:D/L.SG;
Šarrumma:DN.D/L.SG;
König: p[a-a-igeben:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
Volk:;
gänzlich:
| LUGAL-i | p[a-a-i |
|---|---|
| König D/L.SG Šarrumma DN.D/L.SG König | geben {3SG.PRS, 2SG.IMP} Volk gänzlich |