Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus EBo 806 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
1′ ] ⸢LÚ?⸣Mann:{(UNM)};
Männlichkeit:{(UNM)};
Ziti:{PNm(UNM)} D[10?]Heldenmut(?):{(UNM)};
Wettergott:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
Tarḫuntašša:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
| … | ⸢LÚ?⸣ | D[10?] |
|---|---|---|
| Mann {(UNM)} Männlichkeit {(UNM)} Ziti {PNm(UNM)} | Heldenmut(?) {(UNM)} Wettergott {DN.HURR.ABS, DN(UNM)} Tarḫuntašša {GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG} |
| … |
|---|
3′ d]a?-a-inehmen:3SG.PRS;
gesamt:QUANall(ABBR);
stehlen:2SG.IMP;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
Ta:DN.D/L.SG;
Ta:PNm.D/L.SG
| … | d]a?-a-i |
|---|---|
| nehmen 3SG.PRS gesamt QUANall(ABBR) stehlen 2SG.IMP setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} Ta DN.D/L.SG Ta PNm.D/L.SG |
| … | x | |
|---|---|---|