(Frg. 5) obv.! II! 1′ 1 [ LUGAL-u]šKönig:NOM.SG.C ⸢D⸣[DAG-ti]Throngottheit:DN.D/L.SG1

(Frg. 5) obv.! II! 2′ ⸢ti⸣-i-e-zitreten:3SG.PRS 2 *〈〈MUNUS〉〉* MUNUS.⸢LUGAL-ma⸣Königin:NOM.SG.C(UNM)=CNJctr

(Frg. 5) obv.! II! 3′ É.ŠÀ-naInnengemach:ALL pa-iz-zigehen:3SG.PRS

(Frg. 5) obv.! II! 4′ 3 [UGU]LAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚ.ME.EŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL(UNM) UZUkat-ta-pa-la-an(Fleischteil des Opfertieres):ACC.SG.C

(Frg. 5) obv.! II! 5′ [GUN]NI?Herd:D/L.SG(UNM) 1-ŠUeinmal:QUANmul da-a-isetzen:3SG.PRS

(Frg. 5) obv.! II! 6′ 4 [A]-NA GIŠBANŠURTisch:D/L.SG DINGIR-LIMGott:GEN.SG(UNM) 1-ŠUeinmal:QUANmul

(Frg. 5) obv.! II! 7′ 5 [Dḫ]al-ma-šu-it-tiḪalmaššuit(t):DN.D/L.SG 1-ŠUeinmal:QUANmul

(Frg. 5) obv.! II! 8′ 6 〈GIŠAB-iaFenster:D/L.SG 1-ŠU〉einmal:QUANmul2 7 [GIŠḫ]a-at-tal-wa-ašRiegel:GEN.SG *GIŠ-i*Holz:D/L.SG

(Frg. 5) obv.! II! 9′ [1-Š]U?einmal:QUANmul 8 GUNNI-iHerd:D/L.SG *〈〈i〉〉*

(Frg. 5) obv.! II! 10′ [ta-p]u-uš-zaneben:POSP 1-*ŠU*einmal:QUANmul *da*-a-isetzen:3SG.PRS

(Frg. 5) obv.! II! 11′ 9 [UGULAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚ.ME.E]ŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL(UNM)

(Frg. 5) obv.! II! 12′ [iš-pa-a]n-tu-uz-zi-aš-šarLibationsgefäß:ACC.SG.N KÙ.⸢SI₂₂⸣Gold:GEN.SG(UNM)

(Frg. 5) obv.! II! 13′ [GEŠTINWein:GEN.SG(UNM) LUGAL-iKönig:D/L.SG p]a-ra-aaus-:PREV e-ep-zifassen:3SG.PRS

(Frg. 5) obv.! II! 14′ 10 [LUGAL-uš]König:NOM.SG.C QA-TAMHand:ACC.SG.C(UNM) da-a-isetzen:3SG.PRS

(Frg. 5) obv.! II! 15′ 11 [ ]x *GUNNI*Herd:D/L.SG(UNM) (erasure) 3-ŠUdreimal:QUANmul

(Frg. 5) obv.! II! 16′ [ši-pa-an-t]i?libieren:3SG.PRS 12 LÚALAM.ZU₉Kultfunktionär:NOM.SG.C(UNM)

(Frg. 5) obv.! II! 17′ [me-ma-i]sprechen:3SG.PRS 13 LÚpal-wa-tal-ašAnstimmer:NOM.SG.C

(Frg. 5) obv.! II! 18′ [pal-wa-a-e]z-zianstimmen:3SG.PRS

end of obv. II

(Frg. 5) rev.! III! 1 14 [UGULAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚ.ME.EŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL(UNM) UGULAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚME.EŠ˽GI]ŠBANŠUR-iaTischmann:GEN.PL(UNM)=CNJadd

(Frg. 5) rev.! III! 2 [an-da?hinein-:PREV šu-up?-p]í-aḫ-ḫa-*an*-ziheilig machen:3PL.PRS

(Frg. 5) rev.! III! 3 15 [GUNNIHerd:D/L.SG(UNM) 1-ŠUeinmal:QUANmul ši-pa-an-ti?libieren:3SG.PRS 16 A]-NA GIŠBANŠURTisch:D/L.SG DINGIR-LIMGott:GEN.SG

(Frg. 5) rev.! III! 4 [1-ŠUeinmal:QUANmul 17 DDAG]-tiThrongottheit:DN.ACC.SG.C(UNM) *〈〈1〉〉* 1-ŠUeinmal:QUANmul

(Frg. 5) rev.! III! 5 18 [GIŠAB-ia]Fenster:D/L.SG 1-ŠUeinmal:QUANmul

(Frg. 5) rev.! III! 6 19 [GIŠḫa-at-tal]-⸢wa⸣-ašRiegel:GEN.PL GIŠ-iHolz:D/L.SG 1-ŠUeinmal:QUANmul

(Frg. 5) rev.! III! 7 20 [nam-madann:CNJ GUN]NI?Herd:GEN.SG(UNM) ⸢ta⸣-pu-uš-zaseitlich:ADV

(Frg. 3+5) rev. IV 8″/rev.! III! 8 ⸢1⸣-[ŠU]einmal:QUANmul ši-pa-an-tilibieren:3SG.PRS

(Frg. 3+5) rev. IV 9″/rev.! III! 9 21 UGULAAufseher:NOM.SG(UNM) [LÚ.ME.EŠMUḪAL]DIMKoch:GEN.PL(UNM)

(Frg. 3+5) rev. IV 10″/rev.! III! 10 iš-[pa-an-tu-u]z-zi-aš-šarLibationsgefäß:ACC.SG.N GEŠTINWein:GEN.SG(UNM)

(Frg. 3+5) rev. IV 11″/rev.! III! 11 LUGAL-⸢i⸣König:D/L.SG [pa-ra-a]aus-:PREV e-ep-zifassen:3SG.PRS

(Frg. 3+5) rev. IV 12″/rev.! III! 12 22 LUGAL-u[šKönig:NOM.SG.C QA-TAM]Hand:ACC.SG.C(UNM) da-a-isetzen:3SG.PRS

(Frg. 3+5) rev. IV 13″/rev.! III! 13 23 UGULAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚ.ME.[EŠMUḪALD]IMKoch:GEN.PL(UNM) GUNNIHerd:D/L.SG(UNM) 3-ŠUdreimal:QUANmul

(Frg. 3+5) rev. IV 14″/rev.! III! 14 ši-pa-⸢an⸣-tilibieren:3SG.PRS 24 LÚALAM.ZU₉Kultfunktionär:NOM.SG.C(UNM)

(Frg. 3+5) rev. IV 15″/rev.! III! 15 me-ma-isprechen:3SG.PRS 25 LÚpal-wa-tal-la-ašAnstimmer:NOM.SG.C

(Frg. 3+5) rev. IV 16″/rev.! III! 16 pal-wa-a-ez-zianstimmen:3SG.PRS

(Frg. 3+5) rev. IV 17″/rev.! III! 17 26 ⸢UGULAAufseher:NOM.SG(UNM) LÚ⸣.ME.EŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL UGULAAufseher:NOM.SG.C(UNM) LÚME.EŠ˽GIŠBANŠUR-iaTischmann:GEN.PL(UNM)=CNJadd

(Frg. 5) rev.! III! 18 [an]-⸢da⸣hinein-:PREV šu-up-pí-ia-aḫ-ḫa-an-⸢zi⸣heilig machen:3PL.PRS

(Frg. 1+5) rev. IV? 1′/rev.! III! 19 27 UGULAAufseher:NOM.SG(UNM) ⸢LÚ⸣.ME.EŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL A-NA GIŠ⸢BANŠUR⸣Tisch:D/L.SG DI[NGIR-LIM]Gott:GEN.SG(UNM)

(Frg. 1+5) rev. IV? 2′/rev.! III! 20 1-⸢ŠU⸣einmal:QUANmul 28 GIŠDAG-tiThron:D/L.SG 1-ŠUeinmal:QUANmul 29 G[IŠAB-iaFenster:D/L.SG=CNJadd 1-ŠU]einmal:QUANmul

(Frg. 1+5) rev. IV? 3′/rev.! III! 21 30 GIŠ[ḫa]-⸢at⸣-t[al-wa-ašRiegel:GEN.SG GIŠ-iHolz:D/L.SG 1-ŠU]einmal:QUANmul

(Frg. 1) rev. IV? 4′ 31 na[m-madann:CNJ GUNNIHerd:D/L.SG(UNM) ta-pu-uš-za]neben:POSP

(Frg. 1) rev. IV? 5′ 1-[ŠUeinmal:QUANmul ši-pa-an-ti]libieren:3SG.PRS

rev. III breaks off

(Frg. 4) 1′ 32 [LUGALKönig:NOM.SG(UNM) MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM) GIŠDAG-ti]Thron:D/L.SG ⸢e-ša-an-ta⸣sitzen:3PL.PRS.MP

(Frg. 4) 2′ 33 [ ]x 34 DUMU.É.GAL-*ma*?Palastbediensteter:NOM.SG(UNM)=CNJctr

(Frg. 4) 3′ [ŠA GI]ŠŠUKURSpeer:GEN.SG KÙ.SI₂₂Gold:GEN.SG(UNM) an-dahinein-:PREV

(Frg. 4) 4′ [pa]-iz-zigehen:3SG.PRS

(Frg. 4) 5′ 35 [k]i-iš-ša-ra-az-maHand:ABL=CNJctr

(Frg. 4) 6′ GIŠŠUKURSpeer:ACC.SG(UNM) KÙ.SI₂₂Gold:ACC.SG(UNM) GIŠkal-mu-ušLituus (Krummstab des Königs):ACC.SG.N

(Frg. 4) 7′ GADA-an-naLeintuch:ACC.SG.C=CNJadd ḫar-zihaben:3SG.PRS 36 nuCONNn GADA-anLeintuch:ACC.SG.C LUGAL-iKönig:D/L.SG

(Frg. 4) 8′ pa-a-igeben:3SG.PRS 37 GIŠkal-mu-uš-ma-kánLituus (Krummstab des Königs):ACC.SG.N=CNJctr=OBPk

(Frg. 4) 9′ [GI]ŠDAG-tiThron:D/L.SG da-a-isetzen:3SG.PRS

(Frg. 4+3) 10′/rev. V 10″ 38 [DUMU].*É.GAL*Palastbediensteter:NOM.SG(UNM) EGIR-pawieder:PREV pa-iz-zigehen:3SG.PRS

(Frg. 4+3) 11′/rev. V 11″ 39 [n]a-aš-kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk LUGAL-iKönig:D/L.SG me-⸢na-aḫ-ḫa-an⸣-dagegenüber:POSP

(Frg. 2+4+3) 1′/12′/rev. V 12″ t[i-i]a-zitreten:3SG.PRS 40 GIŠ⸢ŠUKURSpeer:ACC.SG(UNM) KÙ⸣.SI₂₂-iaGold:ACC.SG(UNM)=CNJadd

(Frg. 2+4+3) 2′/13′/rev. V 13″ ḫar-⸢zi⸣haben:3SG.PRS 41 ⸢ka-a⸣-aš-mi-ša-a

(Frg. 2+3) 3′/rev. V 14″ *ḫal*-za-a-irufen:3SG.PRS

(Frg. 2+3) 4′/rev. V 15″ 42 GALGroßer:NOM.SG(UNM) LÚ.ME.EŠME-ŠE-DILeibwächter:GEN.PL(UNM) pé-ra-anvor-:PREV ḫu-u-wa-ilaufen:3SG.PRS

(Frg. 2+3) 5′/rev. V 16″ 43 na-aš-kánCONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk ⸢LUGAL⸣-iKönig:D/L.SG

(Frg. 2+3) 6′/rev. V 17″ ⸢me⸣-na-aḫ-ḫa-a[n-d]agegenüber:POSP ti-ia-zitreten:3SG.PRS

(Frg. 2+1+3) 7′/Rs. V? 1′/rev. V 18″ 44 nuCONNn 2zwei:QUANcar DUMUME.⸢EŠ⸣.É.GALPalastbediensteter:NOM.PL(UNM) A-N[A LU]GALKönigD/L.SG ⸢MUNUS⸣.LUGALKönigin:D/L.SG(UNM)

(Frg. 2+1) 8′/rev. V? 2′ ME-EWasser:ACC.SG(UNM) QA-TIHand:GEN.PL(UNM)

(Frg. 2+1) 9′/rev. V? 3′ IŠ-⸢TU⸣ ḫu-u-up-párSchaleINS ⸢KÙ⸣.S[I₂₂]Gold:GEN.SG(UNM)3

(Frg. 2+1) 10′/rev. V? 4′ ⸢pé⸣-e-da-an-zihinschaffen:3PL.PRS

(Frg. 1) rev. V? 5′ 45 ŠA GIŠŠUKURSpeerGEN.SG KÙ.SI₂₂-maGold:GEN.SG(UNM)=CNJctr

(Frg. 1) rev. V? 6′ DUMU.É.GALPalastbediensteter:NOM.SG(UNM) (erasure) ḫu-u-⸢up⸣-pár-ra-aš-maSchale:GEN.SG=CNJctr

(Frg. 1) rev. V? 7′ A-NA DUMUME.EŠ.É.GALPalastbediensteterD/L.PL GÙB-la-azlinks:ADV

(Frg. 1) rev. V? 8′ i-ia-at-tagehen:3SG.PRS.MP 46 GALGroßer:NOM.SG(UNM) DUMUME.EŠ.É.GALPalastbediensteter:GEN.PL(UNM)

(Frg. 1) rev. V? 9′ GADA-anLeintuch:ACC.SG.C E[GIR-an-ša-me]-ethinter:POSP=POSS.3PL.UNIV

(Frg. 1) rev. V? 10′ [p]é-ehin-:PREV [ḫar-zi]haben:3SG.PRS

rev. IV breaks off