HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 4.123 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

No matches found.

IBoT 4.123 (Bo 1811) # CTH 832

Vs. 1′ [ ]x [

… …

Vs. 2′ [ n]am-⸢ma⸣noch:;
dann:
QA-TAM-⸢MA⸣ebenso:ADV [

… n]am-⸢ma⸣ … QA-TAM-⸢MA⸣ …
noch

dann
ebenso
ADV

Vs. 3′ [ ] ŠAdes/der:{GEN.SG, GEN.PL} GIŠŠÚ.AStuhl:{(UNM)} x[

… ŠA … GIŠŠÚ.A …
des/der
{GEN.SG, GEN.PL}
Stuhl
{(UNM)}

Vs. 4′ [ ]x-an ⸢GÙB⸣-[

… …

Vs. 5′ [ IŠ?]-⸢TU⸣aus:{ABL, INS} x[

… IŠ?]-⸢TU⸣
aus
{ABL, INS}