Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 30.21 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
Vs. 1 B]I-IB-RIḪI.ARhyton:NOM.PL(UNM);
Rhyton:ACC.PL(UNM);
Rhyton:D/L.PL(UNM)
| B]I-IB-RIḪI.A |
|---|
| Rhyton NOM.PL(UNM) Rhyton ACC.PL(UNM) Rhyton D/L.PL(UNM) |
Vs. 2 ]xḪI.A pal-ḫi*ḪI*.AKessel:ACC.PL.N;
Kessel:NOM.PL.N i-i[a?-
| … | pal-ḫi*ḪI*.A | ||
|---|---|---|---|
| Kessel ACC.PL.N Kessel NOM.PL.N |
Vs. 3 ]x ⸢EZEN₄⸣kultisches Fest:NOM.SG(UNM);
kultisches Fest:ACC.SG(UNM);
kultisches Fest:D/L.SG(UNM);
kultisches Fest:GEN.SG(UNM) KI.⸢LAM⸣Markt:GEN.SG(UNM) [
Text bricht ab
| … | ⸢EZEN₄⸣ | KI.⸢LAM⸣ | … | |
|---|---|---|---|---|
| kultisches Fest NOM.SG(UNM) kultisches Fest ACC.SG(UNM) kultisches Fest D/L.SG(UNM) kultisches Fest GEN.SG(UNM) | Markt GEN.SG(UNM) |