HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 38.135 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 38.135

1′ ]x x x x x[

…

2′ ] [


…

3′ e-k]u-zitrinken:3SG.PRS LÚNARSänger:{(UNM)} [

… e-k]u-ziLÚNAR …
trinken
3SG.PRS
Sänger
{(UNM)}

4′ pár-ši-i]azerbrechen:3SG.PRS.MP;
zerbrechen:2SG.IMP;
Brocken:D/L.SG;
fliehen:2SG.IMP;
zerbrechen:2PL.IMP
na-an-ša-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs [

pár-ši-i]ana-an-ša-an …
zerbrechen
3SG.PRS.MP
zerbrechen
2SG.IMP
Brocken
D/L.SG
fliehen
2SG.IMP
zerbrechen
2PL.IMP
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs

5′ ]-zi


…

6′ ]x x[

Text bricht ab

…