HFR-Team
Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 38.84 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
KBo 38.84
| … | ||
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
3′ LÚ.M]EŠSANGAPriester:{(UNM)} i-la-n[a-
| … | LÚ.M]EŠSANGA | |
|---|---|---|
| Priester {(UNM)} |
4′ ]x KÁTür:{(UNM)} ÉHaus:{(UNM)};
Haus:{HURR.ABS.SG, STF} LÚ.MEŠZAB[AR.DABBronze(schalen)halter:{(UNM)}
| … | KÁ | É | LÚ.MEŠZAB[AR.DAB | |
|---|---|---|---|---|
| Tür {(UNM)} | Haus {(UNM)} Haus {HURR.ABS.SG, STF} | Bronze(schalen)halter {(UNM)} |
| … | |
|---|---|
6′ ]x-ḫa-an-zi 1-i[šeinmal:QUANmul
| … | 1-i[š | |
|---|---|---|
| einmal QUANmul |
7′ ]x QA-AS-SÚHand:{(UNM)_DEM2/3.GEN.SG} x[
| … | QA-AS-SÚ | ||
|---|---|---|---|
| Hand {(UNM)_DEM2/3.GEN.SG} |
| … | t[i | |
|---|---|---|
9′ LÚ.M]EŠGUDU₁₂Gesalbter:{(UNM)} L[Ú
Text bricht ab
| … | LÚ.M]EŠGUDU₁₂ | … |
|---|---|---|
| Gesalbter {(UNM)} |
Das Corpus der hethitischen Festrituale | HFR-Team, 2021–2022
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net