(Frg. 2) lk. Kol. 1′ 1 [LÚpal-wa-tal-la-ašAnstimmer:NOM.SG.C pa]l-⸢wa-a-ez⸣-[zi]anstimmen:3SG.PRS

[LÚpal-wa-tal-la-aš	pa]l-⸢wa-a-ez⸣-[zi]
Anstimmer NOM.SG.C	anstimmen 3SG.PRS

(Frg. 2) lk. Kol. 2′ 2 [LÚki-i-ta-ašVortragspriester(?):NOM.SG.C ḫal]-za-a-irufen:3SG.PRS

---

[LÚki-i-ta-aš	ḫal]-za-a-i
Vortragspriester(?) NOM.SG.C	rufen 3SG.PRS

(Frg. 2) lk. Kol. 3′ 3 [LÚSAGI.AMundschenk:NOM.SG(UNM) NIN]DA.⸢GUR₄⸣.RABrotopferer:ACC.SG(UNM) EM-ṢAsauer:ACC.SG(UNM)

[LÚSAGI.A	NIN]DA.⸢GUR₄⸣.RA	EM-ṢA
Mundschenk NOM.SG(UNM)	Brotopferer ACC.SG(UNM)	sauer ACC.SG(UNM)

(Frg. 2) lk. Kol. 4′ [a-aš-ga-az(von) draußen:ADV ú-d]a-i(her)bringen:3SG.PRS

[a-aš-ga-az	ú-d]a-i
(von) draußen ADV	(her)bringen 3SG.PRS

(Frg. 2) lk. Kol. 5′ 4 [LÚ˽GIŠBANŠURTischmann:NOM.SG(UNM) 2zwei:QUANcar NINDA.GUR₄.R]ABrotopferer:ACC.PL(UNM) KU₇süß:ACC.PL(UNM)

[LÚ˽GIŠBANŠUR	2	NINDA.GUR₄.R]A	KU₇
Tischmann NOM.SG(UNM)	zwei QUANcar	Brotopferer ACC.PL(UNM)	süß ACC.PL(UNM)

(Frg. 2) lk. Kol. 6′ [GIŠBANŠUR-azTisch:ABL da]-⸢a⸣-inehmen:3SG.PRS

[GIŠBANŠUR-az	da]-⸢a⸣-i
Tisch ABL	nehmen 3SG.PRS

(Frg. 2) lk. Kol. 7′ 5 [LUGAL-iKönig:D/L.SG pa-a-i]geben:3SG.PRS

[LUGAL-i	pa-a-i]
König D/L.SG	geben 3SG.PRS

(Frg. 2) lk. Kol. 8′ 6 [LUGAL-ušKönig:NOM.SG.C pár-ši-ia]zerbrechen:3SG.PRS.MP

---

[LUGAL-uš	pár-ši-ia]
König NOM.SG.C	zerbrechen 3SG.PRS.MP

(Frg. 2) lk. Kol. 9′ 7 [GALGroßer:NOM.SG(UNM) LÚ.MEŠMUḪALDIMKoch:GEN.PL(UNM) 3drei:QUANcar GIŠki-e-š-t]i-⸢mu⸣-ušGestell:ACC.PL.C

[GAL	LÚ.MEŠMUḪALDIM	3	GIŠki-e-š-t]i-⸢mu⸣-uš
Großer NOM.SG(UNM)	Koch GEN.PL(UNM)	drei QUANcar	Gestell ACC.PL.C

(Frg. 2) lk. Kol. 10′ [ú-da-a-i(her)bringen:3SG.PRS 8 ]x

Vs. I? bricht ab

[ú-da-a-i	…
(her)bringen 3SG.PRS

(Frg. 2) r. Kol. 1′ 9 [taCONNt LÚMEŠ˽GIŠBAN]ŠURTischmann:NOM.PL(UNM) ⸢TU₇⸣˽[Ì]Fettbrühe:ACC.SG(UNM)

[ta	LÚMEŠ˽GIŠBAN]ŠUR	⸢TU₇⸣˽[Ì]
CONNt	Tischmann NOM.PL(UNM)	Fettbrühe ACC.SG(UNM)

(Frg. 2+1) r. Kol. 2′/lk. Kol. 1′ ⸢ti-an⸣-zisetzen:3PL.PRS 10 taCONNt ḫu-u-ma-an-t[i]jeder; ganz:QUANall.D/L.SG

⸢ti-an⸣-zi	ta	ḫu-u-ma-an-t[i]
setzen 3PL.PRS	CONNt	jeder ganz QUANall.D/L.SG

(Frg. 2+1) r. Kol. 3′/lk. Kol. 2′ ⸢šar⸣-ra-an-ziteilen:3PL.PRS 11 nuCONNn LÚMEŠ˽GIŠBAN[ŠUR]Tischmann:NOM.PL(UNM)

⸢šar⸣-ra-an-zi	nu	LÚMEŠ˽GIŠBAN[ŠUR]
teilen 3PL.PRS	CONNn	Tischmann NOM.PL(UNM)

(Frg. 2+1) r. Kol. 4′/lk. Kol. 3′ GIŠKÀ-AN-NU-UMḪI.A(Ständer):ACC.PL(UNM) da-an-zinehmen:3PL.PRS

---

GIŠKÀ-AN-NU-UMḪI.A	da-an-zi
(Ständer) ACC.PL(UNM)	nehmen 3PL.PRS

(Frg. 2+1) r. Kol. 5′/lk. Kol. 4′ 12 par-aš-na-a-u-wa-aš-kanMann des Niederhockens:GENunh=OBPk ú-ez-zikommen:3SG.PRS

---

par-aš-na-a-u-wa-aš-kan	ú-ez-zi
Mann des Niederhockens GENunh=OBPk	kommen 3SG.PRS

(Frg. 2+1) r. Kol. 6′/lk. Kol. 5′ 13 LUGALKönig:NOM.SG(UNM) MUNUS.LUGALKönigin:NOM.SG(UNM) TUŠ-ašim Sitzen:ADV DKALHirschgott:DN.ACC.SG(UNM) a-ku-wa-an-zitrinken:3PL.PRS

LUGAL	MUNUS.LUGAL	TUŠ-aš	DKAL	a-ku-wa-an-zi
König NOM.SG(UNM)	Königin NOM.SG(UNM)	im Sitzen ADV	Hirschgott DN.ACC.SG(UNM)	trinken 3PL.PRS

(Frg. 2+1) r. Kol. 7′/lk. Kol. 6′ 14 GIŠ.DINANNASaiteninstrument:NOM.SG(UNM) TURklein:NOM.SG(UNM) 15 SÌR-RUsingen:3PL.PRS

---

GIŠ.DINANNA	TUR	SÌR-RU
Saiteninstrument NOM.SG(UNM)	klein NOM.SG(UNM)	singen 3PL.PRS

(Frg. 2+1) r. Kol. 8′/lk. Kol. 7′ 16 ma-a-anwie:CNJ LÚNARSänger:NOM.SG(UNM) [ŠUM]-MIName:ACC.SG(UNM) LUGALKönig:GEN.SG(UNM)

ma-a-an	LÚNAR	[ŠUM]-MI	LUGAL
wie CNJ	Sänger NOM.SG(UNM)	Name ACC.SG(UNM)	König GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+1) r. Kol. 9′/lk. Kol. 8′ te-e[z-zisprechen:3SG.PRS 17 LÚALA]M.ZU₉Kultakteur:NOM.SG(UNM) me-ma-isprechen:3SG.PRS

te-e[z-zi	LÚALA]M.ZU₉	me-ma-i
sprechen 3SG.PRS	Kultakteur NOM.SG(UNM)	sprechen 3SG.PRS

(Frg. 2) r. Kol. 10′ 18 L[Úpal-wa-tal-la-ašAnstimmer:NOM.SG.C pal-wa-a-ez-zi]anstimmen:3SG.PRS

Vs. II bricht ab

L[Úpal-wa-tal-la-aš	pal-wa-a-ez-zi]
Anstimmer NOM.SG.C	anstimmen 3SG.PRS

(Frg. 1) r. Kol. 1′ 19 t[a-

---

(Frg. 1) r. Kol. 2′ 20 na-a[š-taCONNn=OBPst LÚ.MEŠŠU.I]Reiniger:NOM.PL(UNM)

na-a[š-ta	LÚ.MEŠŠU.I]
CONNn=OBPst	Reiniger NOM.PL(UNM)

(Frg. 1) r. Kol. 3′ da-⸢ga⸣-a[n-zi-pu-uš]Erde:ACC.PL.C

da-⸢ga⸣-a[n-zi-pu-uš]
Erde ACC.PL.C

(Frg. 1) r. Kol. 4′ ša-⸢an⸣-ḫa-[an-zi]suchen/reinigen:3PL.PRS

---

ša-⸢an⸣-ḫa-[an-zi]
suchen/reinigen 3PL.PRS

(Frg. 1) r. Kol. 5′ 21 ⸢ge-nu⸣-wa-[ašKnie:GEN.SG GADA-anLeintuch:ACC.SG.C da-an-zi]nehmen:3PL.PRS

---

⸢ge-nu⸣-wa-[aš	GADA-an	da-an-zi]
Knie GEN.SG	Leintuch ACC.SG.C	nehmen 3PL.PRS

(Frg. 1) r. Kol. 6′ 22 pár-aš-⸢na⸣-a-[u-wa-aš-kanMann des Niederhockens:GENunh=OBPk ú-ez-zi]kommen:3SG.PRS

---

pár-aš-⸢na⸣-a-[u-wa-aš-kan	ú-ez-zi]
Mann des Niederhockens GENunh=OBPk	kommen 3SG.PRS

(Frg. 1) r. Kol. 7′ 23 LUGAL-[uš?König:NOM.SG.C

Vs. III bricht ab

LUGAL-[uš?
König NOM.SG.C