HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 55.254 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 55.254

1′ ] ⸢ta⸣CONNt x[

… ⸢ta⸣
CONNt

2′ ú]-⸢e⸣-ri-te-e[m-

…

3′ ]MEŠ da-an-d[unehmen:3PL.IMP


… da-an-d[u
nehmen
3PL.IMP

4′ ]x-an LÚ˽D10Wettergott-Mann:NOM.SG(UNM) x[

… LÚ˽D10
Wettergott-Mann
NOM.SG(UNM)

5′ ] GIGAG.Ú.⸢TAG⸣.G[APfeil:NOM.SG(UNM);
Pfeil:ACC.SG(UNM);
Pfeil:GEN.SG(UNM);
Pfeil:D/L.SG(UNM);
Pfeil:ABL(UNM);
Pfeil:INS(UNM)

… GIGAG.Ú.⸢TAG⸣.G[A
Pfeil
NOM.SG(UNM)
Pfeil
ACC.SG(UNM)
Pfeil
GEN.SG(UNM)
Pfeil
D/L.SG(UNM)
Pfeil
ABL(UNM)
Pfeil
INS(UNM)

6′ ]xḪI.A-ŠU GIŠt[ar?-

…

7′ L]Ú˽D10-ma-zaWettergott-Mann:NOM.SG(UNM)=CNJctr=REFL ⸢ú⸣-[

L]Ú˽D10-ma-za
Wettergott-Mann
NOM.SG(UNM)=CNJctr=REFL

8′ -w]a-aš-ši ⸢zi⸣-x[

9′ -z]i x[

…

10′ ]x T[AḪ

… …

11′ ] x [

Text bricht ab

… …