HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 60.171 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 60.171

1′ ]x [

… …

2′ -a]n-zi x x[


3′ ME-Š]E?-DILeibwächter:ACC.SG(UNM);
Leibwächter:NOM.SG(UNM);
Leibwächter:GEN.SG(UNM);
Leibwächter:D/L.SG(UNM);
Leibwächter:GEN.PL(UNM);
Leibwächter:NOM.PL(UNM);
Leibwächter:ACC.PL(UNM);
Leibwächter:D/L.PL(UNM)
pé-ra-anvor:POSP;
vor-:PREV
ḫu-[wa-

… ME-Š]E?-DIpé-ra-an
Leibwächter
ACC.SG(UNM)
Leibwächter
NOM.SG(UNM)
Leibwächter
GEN.SG(UNM)
Leibwächter
D/L.SG(UNM)
Leibwächter
GEN.PL(UNM)
Leibwächter
NOM.PL(UNM)
Leibwächter
ACC.PL(UNM)
Leibwächter
D/L.PL(UNM)
vor
POSP
vor-
PREV

4′ ]x-za ti-ia-zitreten:3SG.PRS DUG[

… ti-ia-zi …
treten
3SG.PRS

5′ ]x-aš A-NA GIŠ.D[INANNASaiteninstrumentD/L.SG;
SaiteninstrumentD/L.PL

… A-NA GIŠ.D[INANNA
SaiteninstrumentD/L.SG
SaiteninstrumentD/L.PL

6′ ]x x x-⸢LAM?⸣ x[

Text bricht ab

…