HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 60.334 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 60.334

1′ ]x-a[r

…

2′ -t]a x[

…

3′ -n]u a-ru-[

…

4′ -m]a-za x[

…

5′ ]x IŠ-TUausINS;
ausABL
[

… IŠ-TU …
ausINS
ausABL

6′ ]x pa-ra-[aaußerdem:ADV;
heraus aus:POSP;
aus-:PREV

… pa-ra-[a
außerdem
ADV
heraus aus
POSP
aus-
PREV

7′ -te]-er [

… …

8′ ]⸢DIŠTAR⸣Ištar:DN.NOM.SG(UNM);
Ištar:DN.ACC.SG(UNM);
Ištar:DN.GEN.SG(UNM);
Ištar:DN.D/L.SG(UNM)
x[

Text bricht ab

… ]⸢DIŠTAR⸣
Ištar
DN.NOM.SG(UNM)
Ištar
DN.ACC.SG(UNM)
Ištar
DN.GEN.SG(UNM)
Ištar
DN.D/L.SG(UNM)