Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.136 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | … | ||
|---|---|---|---|
| … | |
|---|---|
3′ ]x Dte-li-p[í-nuTele/ipinu:DN.D/L.SG(UNM);
Tele/ipinu:DN.GEN.SG(UNM);
Tele/ipinu:DN.ACC.SG(UNM);
Tele/ipinu:DN.NOM.SG(UNM)
| … | Dte-li-p[í-nu | |
|---|---|---|
| Tele/ipinu DN.D/L.SG(UNM) Tele/ipinu DN.GEN.SG(UNM) Tele/ipinu DN.ACC.SG(UNM) Tele/ipinu DN.NOM.SG(UNM) |
4′ ḫ]a-aš-ši-iHerd:D/L.SG 3-Š[Udreimal:QUANmul
| … | ḫ]a-aš-ši-i | 3-Š[U |
|---|---|---|
| Herd D/L.SG | dreimal QUANmul |
5′ ḫa-at]-⸢tal-wa⸣-ašRiegel:GEN.SG GIŠ-r[u-iHolz:D/L.SG
| ḫa-at]-⸢tal-wa⸣-aš | GIŠ-r[u-i |
|---|---|
| Riegel GEN.SG | Holz D/L.SG |
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|