HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.179 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KBo 61.179

lk. Kol.


lk. Kol. 1′ ] ⸢ši⸣-pa-an-tito pour a libation:3SG.PRS

… ⸢ši⸣-pa-an-ti
to pour a libation
3SG.PRS

lk. Kol. 2′ -a]š-ša-an-za

…

lk. Kol. 3′ S]ÌRsinger:NOM.SG(UNM);
singer:NOM.PL(UNM);
song:ACC.SG(UNM)
SÌR-RUto sing:3PL.PRS;
to sing:3SG.PRS


… S]ÌRSÌR-RU
singer
NOM.SG(UNM)
singer
NOM.PL(UNM)
song
ACC.SG(UNM)
to sing
3PL.PRS
to sing
3SG.PRS

lk. Kol. 4′ ]x-x-a-⸢ti⸣ [

lk. Kol. bricht ab

… …