HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 61.86 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 61.86


1′ [ ]x x[

…

2′ [ A-N]A D10Wettergott:{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Heldenmut(?):{D/L.SG, D/L.PL, ALL};
Tarḫuntašša:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
[

… A-N]A D10 …
Wettergott
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
Heldenmut(?)
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
Tarḫuntašša
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

3′ ⸢ke⸣-el-ti-iaWohlbefinden:HURR.ESS||HITT.D/L.SG;
Wohlbefinden:{HURR.ABS.SG, STF}
[

⸢ke⸣-el-ti-ia …
Wohlbefinden
HURR.ESS||HITT.D/L.SG
Wohlbefinden
{HURR.ABS.SG, STF}

4′ Ì.DU₁₀.GAFeinöl:{(UNM)} DUGGefäß:{(UNM)} [

Ì.DU₁₀.GADUG …
Feinöl
{(UNM)}
Gefäß
{(UNM)}

5′ ⸢nu⸣CONNn A-NAzu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} [

⸢nu⸣A-NA …
CONNnzu
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

6′ [na]m?-ma-zanoch:;
dann:
[

Text bricht ab

[na]m?-ma-za …
noch

dann