HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 63.96 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KBo 63.96

1′ pá]r-⸢ši⸣-i[azerbrechen:3SG.PRS.MP;
zerbrechen:2SG.IMP;
Brocken:D/L.SG;
fliehen:2SG.IMP;
zerbrechen:2PL.IMP

pá]r-⸢ši⸣-i[a
zerbrechen
3SG.PRS.MP
zerbrechen
2SG.IMP
Brocken
D/L.SG
fliehen
2SG.IMP
zerbrechen
2PL.IMP

2′ ] NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [

… NINDA.SIG …
‚Flachbrot‘
{(UNM)}

3′ ] NINDA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)} [


… NINDA.SIG …
‚Flachbrot‘
{(UNM)}

4′ E]GIR-andanach:{a → ADV, b → POSP, c → PREV};
wieder:ADV;
hinter:D/L_hinter:POSP;
hinter:POSP;
hinter:PREV;
hinterer:{(UNM)}
[

… E]GIR-an …
danach
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}
wieder
ADV
hinter
D/L_hinter
POSP
hinter
POSP
hinter
PREV
hinterer
{(UNM)}

5′ k]a-a-[


…

6′ ] x x [

Text bricht ab

… …