HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 65.207 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

KBo 65.207

Vs.? 1′ LÚSA]GI.A-Š[U]cupbearer:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

… LÚSA]GI.A-Š[U]
cupbearer
NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

Vs.? 2′ -z]i

…

Vs.? 3′ ] da-a-ito take:3SG.PRS;
to put:3SG.PRS
1

… da-a-i …
to take
3SG.PRS
to put
3SG.PRS

Vs.? 4′ -z]i


…

Vs.? 5′ ] ⸢a⸣-ku-wa-an-z[i]to drink:3PL.PRS

… ⸢a⸣-ku-wa-an-z[i]
to drink
3PL.PRS

Vs.? 6′ M]EŠ ⸢la⸣-[

Vs.? bricht ab

…

Rs.? 1′ ]x-aš

Rs.? bricht ab

…
Von der Rs. läuft eine Zeile heran, von der die letzten zwei Zeichen (TUŠ-aš oder -ma-aš) zu erkennen sind.