Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 67.139 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
3′ NI]NDA.GU[R₄.RA?Brotlaib:ACC.SG(UNM);
Brotlaib:NOM.SG(UNM)
| NI]NDA.GU[R₄.RA? |
|---|
| Brotlaib ACC.SG(UNM) Brotlaib NOM.SG(UNM) |
| … |
|---|
5′ ]x NAR?Sänger:NOM.SG(UNM) [
| … | NAR? | … | |
|---|---|---|---|
| Sänger NOM.SG(UNM) |
6′ ] GIŠ.DIN[ANNASaiteninstrument:ACC.SG(UNM);
Saiteninstrument:NOM.SG(UNM)
| … | GIŠ.DIN[ANNA |
|---|---|
| Saiteninstrument ACC.SG(UNM) Saiteninstrument NOM.SG(UNM) |
7′ ḫ]u-u-ma-a[ngänzlich:ADV;
jeder; ganz:QUANall.ACC.SG.N;
jeder; ganz:QUANall.NOM.SG.N
Tafelende
| … | ḫ]u-u-ma-a[n |
|---|---|
| gänzlich ADV jeder ganz QUANall.ACC.SG.N jeder ganz QUANall.NOM.SG.N |