HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 68.79 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 68.79 (CTH 670)

|

KBo 68.79

1′ ]x x[


…

2′ ]x iš-pa-a[n-tilibieren:3SG.PRS;
Nacht:D/L.SG

… iš-pa-a[n-ti
libieren
3SG.PRS
Nacht
D/L.SG

3′ ] na-ašCONNn=PPRO.3SG.C.NOM;
CONNn=PPRO.3PL.C.ACC
p[é?-

… na-aš
CONNn=PPRO.3SG.C.NOM
CONNn=PPRO.3PL.C.ACC

4′ ]x(-)ne x[

…

5′ GIŠ].⸢D⸣INANNASaiteninstrument:ACC.SG(UNM);
Saiteninstrument:NOM.SG(UNM)
GA[Lgroß:ACC.SG(UNM);
groß:NOM.SG(UNM)

GIŠ].⸢D⸣INANNAGA[L
Saiteninstrument
ACC.SG(UNM)
Saiteninstrument
NOM.SG(UNM)
groß
ACC.SG(UNM)
groß
NOM.SG(UNM)

6′ ]x x[

…

7′ ]x[

Text bricht ab

…