HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 70.103 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 70.103

1′ ] KI.⸢MIN⸣dito:ADV [


… KI.⸢MIN⸣ …
dito
ADV

2′ D10Wettergott:DN.ACC.SG(UNM) K]ARAŠFeldlager:GEN.SG(UNM) [

… D10K]ARAŠ …
Wettergott
DN.ACC.SG(UNM)
Feldlager
GEN.SG(UNM)

3′ ]x-šu e-ku-zitrinken:3SG.PRS [

… e-ku-zi …
trinken
3SG.PRS

4′ ]x-li SÌR-R[Usingen:3PL.PRS;
singen:3SG.PRS

… SÌR-R[U
singen
3PL.PRS
singen
3SG.PRS

5′ ] pár-ši-iazerbrechen:3SG.PRS.MP [


Text bricht ab

… pár-ši-ia …
zerbrechen
3SG.PRS.MP