HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 70.106 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

KBo 70.106


1′ GALGroßer:NOM.SG(UNM) LÚMEŠ˽GI[Š?BANŠURTischmann:GEN.PL(UNM)

GALLÚMEŠ˽GI[Š?BANŠUR
Großer
NOM.SG(UNM)
Tischmann
GEN.PL(UNM)

2′ ú-da-i(her)bringen:3SG.PRS x[

ú-da-i
(her)bringen
3SG.PRS

3′ 1ein:QUANcar NINDAwa-g[e-eš-šar(Brot oder Gebäck):ACC.SG.N;
(Brot oder Gebäck):NOM.SG.N

1NINDAwa-g[e-eš-šar
ein
QUANcar
(Brot oder Gebäck)
ACC.SG.N
(Brot oder Gebäck)
NOM.SG.N

4′ x x x x[

Text bricht ab